Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1957/20
Blick in die Welt 1957/20 // Blick in die Welt 1957/20
Blick in die Welt 1957/20 // Blick in die Welt 1957/20
Clip ID: BIDW20271
- German Summary00:00:19:13 Luftschiff Hindenburg -Rückblick auf 6. Mai 1937 00:00:56:06 Prozess wegen Röhm-Putsch in München 00:01:57:09 Lenin und die Revolution in der Sowjet-Union 00:02:21:14 Paraden zum 1.Mai in Moskau und Ost-Berlin 00:03:09:16 West-Berlin feiert den 1.Mai als freien Tag 00:03:44:05 Mai-Demonstrationen 00:04:13:12 Außenminister-Konferenz der NATO in Bonn 00:06:50:17 Grazia Patricia und Fürst Rainer beim Papst in Rom 00:07:18:17 Filmfestspiele in Cannes 00:07:48:24 Modeschülerinnen im Wettbewerb 00:08:33:16 Wildwasserfahren auf der Rur in der Eifel 00:09:01:19 Fußball Spiel um den Cup in England
- English Summary00:00:19:13 Airship Hindenburg -Review of May 6, 1937 00:00:56:06 Trial of Röhm Putsch in Munich 00:01:57:09 Lenin and the Revolution in the Soviet Union 00:02:21:14 May 1st Parades in Moscow and East Berlin 00:03:09:16 West Berlin celebrates the 1st of May as a day off 00:03:44:05 May demonstrations 00:04:13:12 NATO Foreign Ministers Conference in Bonn 00:06:50:17 Grazia Patricia and Prince Rainer with the Pope in Rome 00:07:18:17 Cannes Film Festival 00:07:48:24 Fashion students in competition 00:08:33:16 White water rafting on the Rur in the Eifel 00:09:01:19 Football match for the Cup in England
- Release Date1957-05-13
- Format of original35mm
- Shoot Year1957
- ColorNo
- PersonalitiesHitler, Adolf - NS-Politiker; dt. Reichskanzler, Lenin, Wladimir Iljitsch - Gründer des Bolschewismus und der Sowjetunion, Chruschtschow, Nikita S. - sowj. Politiker; Ministerpräsident 1958-64; Ulbricht, Walter - dt. Politiker; Staatsratsvorsitzender der DDR 1960-73; SED, Adenauer, Konrad - dt. Politiker; Bundeskanzler 1949-1963; CDU; Dulles, John Foster - US-Politiker; Außenminister 1952-1959; Ismay, Lord - Nordatlantischer Rat; Martino, Gaetano - ital. Politiker; Außenminister; Mohr, Dr. Ernst Günther - Protokollchef; Dulles, Janet - Ehefrau von John Foster Dulles; geb. Avery, Gracia Patricia, geb. Grace Kelly, (Grimaldi) - Fürstin von Monaco; Pius XII., - Papst 1939-1958; Rainier III., (Grimaldi) - Fürst von Monaco, Jürgens, Curd - dt-österr. Schauspieler; Taylor, Elizabeth - US-brit. Schauspielerin; Todd, Mike -, Elizabeth II., - Königin von Großbritannien und Nordirland seit 1952; Philip, - Herzog von Edinburg; Prinzgemahl der Königin Elizabeth II.; Taylor, Tommy - engl. Fußballspieler
- Country of Production (German) // Country of Production USA, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Russland, Deutsche Demokratische Republik (DDR), Vatikanstadt, Frankreich, Großbritannien // United States of America (USA), Germany (West), Russia, Germany (East), Vatican City, France, Great Britain
- CelebritiesHitler, Adolf - NS politician; German Chancellor, Lenin, Vladimir Ilyich - founder of Bolshevism and the Soviet Union, Khrushchev, Nikita S. - Soviet politician; Prime Minister 1958-64; Ulbricht, Walter - German politician; Chairman of the State Council of the GDR 1960-73; SED, Adenauer, Konrad - German politician; Federal Chancellor 1949-1963; CDU; Dulles, John Foster - US politician; Foreign Minister 1952-1959; Ismay, Lord - North Atlantic Council; Martino, Gaetano - Ital. Politician; Foreign Minister; Mohr, Dr. Ernst Günther - Head of Protocol; Dulles, Janet - Wife of John Foster Dulles; née Avery, Gracia Patricia, née Grace Kelly, (Grimaldi) - Princess of Monaco; Pius XII, - Pope 1939-1958; Rainier III, (Grimaldi) - Prince of Monaco, Jürgens, Curd - German-Austrian actor; Taylor, Elizabeth - US-British actress; Todd, Mike -, Elizabeth II, - Queen of Great Britain and Northern Ireland since 1952; Philip, - Duke of Edinburgh; Prince Consort of Queen Elizabeth II; Taylor, Tommy - English footballer
- Region / City (German) // Region / City Lakehurst (New Jersey), München, Petrograd, Ost-Berlin, Bonn, Rom, Cannes, Baden-Baden, Rur (Eifel), London // Lakehurst (New Jersey), Munich, Petrograd, East Berlin, Bonn, Rome, Cannes, Baden-Baden, Rur (Eifel), London
- German Tags // Tags Flugwesen , Katastrophen , Luftaufnahmen Technik und Wissenschaft, Nationalsozialismus, Gerichtsverhandlung Politik, Revolution Politik, Militär, Paraden Politik, Demonstrationen Politik Gewerkschaft, Verhandlungen Politik, Leben, Alltag Nato, Empfang Leben, Alltag Kirche, Filmschaffen Kultur, Mode Leben, Alltag, Wirtschaft, Leben, Alltag Paddeln, Leben, Alltag Fußball // Aviation , Disasters , Aerial photography Technology and science, National Socialism, court case politics, Revolution Politics, Military, Parades Politics, Demonstrations Politics Trade Union, Negotiations Politics, life, everyday life Nato, Reception Life, Daily Life Church, Filmmaking Culture, Fashion Life, everyday life, economy, Life, everyday paddling, Life, everyday life Football
- Shotlist (German) 00:00:19:13 Luftschiff Hindenburg -Rückblick auf 6. Mai 1937: Brennendes Luftschiff unter Titel. Fliegendes Luftschiff von unten quer, von vorne und gerade unten in. Zuschauer am Flughafen schauen nach oben. Dann die Bilder vom Luftschiff Hindenburg, wie es als brennenden Gerüst auf dem Boden aufkommt. Der Zeppelin LZ 129 Hindenburg war neben seinem Schwesterschiff LZ 130 eines der beiden größten jemals gebauten Luftfahrzeuge und führte das Kennzeichen D-LZ129. Die Jungfernfahrt des Luftschiffes war im März 1936. Am 6. Mai 1937 wurde es bei der Landung in Lakehurst (New Jersey, USA) zerstört, als sich die Wasserstofffüllung entzündete. 36 Menschen, darunter ein Mitglied der Bodenmannschaft, kamen ums Leben.; 00:00:56:06 Prozess wegen Röhm-Putsch in München: Hitler im offenen Jeep fährt schnell mit Hitlergruß durch die Menschenmenge. Schwurgerichtsprozess in München gegen SS-General Josef Dietrich und Leiter des Wachkommandos Dachau Michael Hans Lippert. Die Staatsanwaltschaft beim Landgericht München I erhob am 4. Juli 1956 Anklage gegen Lippert und Sepp Dietrich wegen der Ermordung von Ernst Röhm sowie weiterer SA-Führer während des „Röhm-Putsches“. Nach sieben Verhandlungstagen wurden beide Angeklagten wegen eines „gemeinschaftlich begangenen Verbrechens der Beihilfe zum gemeinschaftlich begangenen Totschlag“ zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt. Dietrich wurde wegen Beihilfe zum Totschlag zu verurteilt, von den 18 saß er sechs Monate von August 1958 bis Februar 1959 in der Justizvollzugsanstalt Landsberg ab, ehe er wegen eines Herzleidens vorzeitig entlassen wurde.Lippert musste seine Strafe am 27. August 1958 im Gefängnis Siegburg antreten und wurde ein Jahr später nach zwei Drittel der Strafe auf Bewährung entlassen. Der Bundesgerichtshof bestätigte das Münchner Urteil am 20. Mai 1958. https://de.wikipedia.org/wiki/Sepp_Dietrich; 00:01:57:09 Lenin und die Revolution in der Sowjet-Union: Lenin redet in die Kamera und lacht. Petrograd mit Menschenaufläufe und Demonstrationen. Lenin mit Stalin auf Bild. Marsch von Russen. Lenin hält Rede - Bild, Zuhörer. Lenin hält Rede mit Zuhörern um ihn herum. Menschenmengen, Skulptur von Lenin.; 00:02:21:14 Paraden zum 1.Mai in Moskau und Ost-Berlin: Roter Platz im Schnee von oben. Der 1. Mai mit großer Parade von Soldaten und Waffen vor den Parteiführern in Zivil. Luftballon steigen in den Himmel vor großen Bildern mit Marx und Lenin. Auch in Ostberlin werden die neuesten Militär-Errungenschafen zur Parade gefahren und getragen. Die NVA-Soldaten tragen Helme und Griff der Gewehre kommen aus Rußland, die Arbeiter haben Karabiner über der Schulter.; 00:03:09:16 West-Berlin feiert den 1.Mai als freien Tag: Gestellt mit Lift vor Baustelle. In Westberlin fährt die Kamera mit einem Sessellift über das Gelände der internationalen Bauausstellung und an der Siegessäule vorbei. Sessellift mit Besucherinnen nahe von unten. Räder fahren über die Straße und Stehen auf dem Sattel kopfüber auf Wiese. Menschen sonnen sich. Am Wannsee und in allen Park feiern die Menschen den freien Tag. Floß mit Radantrieb auf Wasser. Schlauchboot mit dickem Mann. Strand am Wannsee mit Menschen in den Liegestühlen und Strandkörben. Junge Frauen im Badeanzug sitzen im Sand. Totale am Wannseestrand mit sehr vielen Menschen.; 00:03:44:05 Mai-Demonstrationen: Gewerkschafts-Mai-Feier in der BRD. DGB-Kundgebung. Demonstranten mit Transparenten gegen Krieg und Atomaufrüstung aber für Lohnfortzahlung, Wiedervereinigung.; 00:04:13:12 Außenminister-Konferenz der NATO in Bonn: John Forster Dulles trifft zur Außenminister-Konferenz der NATO in Bonn auf dem Flughafen ein. (kurzer O-Ton) Karte der 15 NATO-Staaten. Tagung der Außenminister unter Vorsitz von Martino (groß). Lord Ismay, Konferenzbilder mit den Ausminister und Adenauer spricht zur Wiedervereinigung (O-Ton), ZS Bild des Signet der Nato an der Wand. Zuhörer im Plenum, Fahnen am Fenster. Bundespräsident Heuss lädt zum Frühstück in die Villa Hammerschmidt, Fototermin auf der Terrasse. Das Damenprogramm ist einen Fahrt auf dem Rhein. Dabei sind groß zu sehen: Mrs. Brus mit Mrs. Dulles beim Tee. Lady Ismay und Frau Mohr. Frau zeigt Karte vom Rhein. Frauen werden von Frau fotografiert. Schiffe auf dem Rhein, Berg mit Burg und Wasser nahe.; O-Ton: Dulles: I am very happy to come to Bonn to attend the NATO Council-Meeting. Adenauer: Ich danke Ihnen meine Herren für Ihr Verständnis, das sie der Wiedervereinigungsfrage stets entgegen gebracht haben und auch heute entgegen bringen. Sie ist in der Tat nicht nur ein deutsches Problem. Die Beseitigung der Spaltung Deutschlands würde ein entscheidender Beitrag für die Beseitigung der Spannungen in Europa und der Welt sein. Es liegt allein in der Hand der Sowjet-Union, den Frieden in der Welt herbei zu führen. Sie braucht nur der vorgeschlagenen atomaren Abrüstung zuzustimmen. Dann kann sich die ganze Welt den Werken des Friedens zuwenden. 00:06:50:17 Grazia Patricia und Fürst Rainer beim Papst in Rom: Brunnen am Peterplatz, Grazia Patricia und Fürst Rainer sind beim Papst zu Audienz. Soldat der Schweizergarde salutiert. Die beiden beten danach am Grab von Petrus.; 00:07:18:17 Filmfestspiele in Cannes: Filmfestspiele in Cannes: das alte Palais, davor Joseph Cotten, Giselle Pascal, Curd Jürgens, Dorothy Dandrige, Elisabeth Taylor und ihr Gatte Mike Todd. Mazako Nakamura am Strand.; 00:07:48:24 Modeschülerinnen im Wettbewerb: Modeschule, die goldene Bayerschere ist das Ziel der jungen Frauen. Modelle zeigen neuen Modelle in Baden-Baden. Festkleider in kurzer und langer Version aus Perlon.; 00:08:33:16 Wildwasserfahren auf der Rur in der Eifel: Kanu fährt über Stromschnellen auf der Rur bei Monschau in der Eifel. Die Kanufahrer tragen ihre Kanus, der Sieger im 1. Wildwasser-Slalom 1957 ist Karli Schröder aus München.; 00:09:01:19 Fußball Spiel um den Cup in England: Manchester United gegen Aston Villa aus Birmingham City im Wembley Stadion mit Königin Elizabeth und Prinz Philip als Zuschauer. In der 68' Minuten köpft McParland das 1. Tor und schießt in der 73' das 2. Tor. Den Ehrentreffer schießt Taylor Goal in der 83'. 2:1 für Aston Villa. Kapitän Dixon nimmt den Pokal aus der Hand der Königin entgegen. (Bild von der Seite groß) https://en.wikipedia.org/wiki/1957_FA_Cup_Final;
- Shotlist 00:00:19:13 Airship Hindenburg -Review of May 6, 1937: Burning airship under title. Flying airship from below crosswise, from the front and straight down in. Spectators at the airport look up. Then the pictures of the airship Hindenburg as it comes up as a burning scaffold on the ground. The Zeppelin LZ 129 Hindenburg was, together with its sister ship LZ 130, one of the two largest aircraft ever built and carried the registration number D-LZ129. The maiden voyage of the airship was in March 1936. 6 May 1937 it was destroyed during the landing in Lakehurst (New Jersey, USA) when the hydrogen filling ignited. 36 people, including a member of the ground crew, died; 00:00:56:06 Trial of Röhm putsch in Munich: Hitler in an open jeep drives quickly through the crowd with Hitler salute. Trial by jury in Munich against SS-General Josef Dietrich and head of the Dachau guard command Michael Hans Lippert. On July 4, 1956, the public prosecutor's office at Munich I Regional Court brought charges against Lippert and Sepp Dietrich for the murder of Ernst Röhm and other SA leaders during the "Röhm Putsch". After seven days of trial, both defendants were sentenced to 18 months in prison for a "jointly committed crime of aiding and abetting jointly committed manslaughter". Dietrich was sentenced to manslaughter, of the 18 he served six months from August 1958 to February 1959 in the Landsberg prison before he was released early because of a heart condition.Lippert had to begin his sentence on 27 August 1958 in the Siegburg prison and was released on probation one year later after two thirds of the sentence. The Federal Supreme Court confirmed the Munich sentence on May 20, 1958. https://de.wikipedia.org/wiki/Sepp_Dietrich; 00:01:57:09 Lenin and the Revolution in the Soviet Union: Lenin talks to the camera and laughs. Petrograd with crowds and demonstrations. Lenin with Stalin on picture. March of Russians. Lenin holds speech - picture, listener. Lenin holds speech with listeners around him. Crowds, sculpture of Lenin; 00:02:21:14 May 1st Parades in Moscow and East Berlin: Red Square in the snow from above. May 1st with a big parade of soldiers and weapons in front of the party leaders in civilian clothes. Balloons rise into the sky in front of big pictures with Marx and Lenin. Also in East Berlin the latest military erring sheep are driven and carried to the parade. The NVA soldiers wear helmets and the grip of the rifles are from Russia, the workers have carabiners over their shoulders; 00:03:09:16 West Berlin celebrates the 1st of May as a day off: Placed in front of the construction site with a lift. In West Berlin, the camera travels in a chairlift across the grounds of the International Building Exhibition and past the Victory Column. Chairlift with visitors close from below. Bicycles ride across the street and stand upside down on the saddle on meadows. People are sunbathing. At Wannsee and in all the parks people celebrate the day off. Raft with wheel drive on water. Rubber dinghy with fat man. Beach at Wannsee with people in deck chairs and beach chairs. Young women in bathing suits sitting in the sand. Total at Wannsee beach with lots of people..; 00:03:44:05 May Day demonstrations: Trade union May Day celebrations in the FRG. DGB rally. Demonstrators with banners against war and nuclear armament but for continued pay, reunification..; 00:04:13:12 NATO Foreign Ministers Conference in Bonn: John Forster Dulles arrives at the airport in Bonn for the NATO Foreign Ministers Conference. (short quote) Map of the 15 NATO countries. Meeting of Foreign Ministers chaired by Martino (large). Lord Ismay, conference pictures with the Foreign Ministers and Adenauer speaking on reunification (original sound), ZS picture of the NATO logo on the wall. Listeners in the plenum, flags at the window. Federal President Heuss invites for breakfast in the Villa Hammerschmidt, photo session on the terrace. The ladies' programme is a trip on the Rhine. There are big things to see: Mrs. Brus with Mrs. Dulles having tea. Lady Ismay and Mrs. Mohr. Mrs. Brus shows a map of the Rhine. Women are photographed by woman. Ships on the Rhine, mountain with castle and water close by; Original sound: Dulles: I am very happy to come to Bonn to attend the NATO Council meeting. Adenauer: I thank you gentlemen for your understanding of the reunification issue, which you have always shown and continue to show today. It is indeed not only a German problem. The elimination of the division of Germany would be a decisive contribution to the elimination of tension in Europe and the world. It is solely in the hands of the Soviet Union to bring about peace in the world. It need only agree to the proposed nuclear disarmament. Then the whole world can turn to the works of peace. 00:06:50:17 Grazia Patricia and Prince Rainer with the Pope in Rome: Fountain in St. Peter's Square, Grazia Patricia and Prince Rainer are in audience with the Pope. Soldier of the Swiss Guard salutes. The two then pray at Peter's grave; 00:07:18:17 Cannes Film Festival: Cannes Film Festival: the old Palais, in front Joseph Cotten, Giselle Pascal, Curd Jürgens, Dorothy Dandrige, Elisabeth Taylor and her husband Mike Todd. Mazako Nakamura on the beach; 00:07:48:24 Fashion students in competition: Fashion school, the golden Bavarian scissors is the goal of the young women Models show new models in Baden-Baden. Party dresses in short and long version made of Perlon; 00:08:33:16 White water rafting on the Rur in the Eifel: Canoeing over rapids on the Rur near Monschau in the Eifel. The canoeists carry their canoes, the winner of the 1st whitewater slalom in 1957 is Karli Schröder from Munich; 00:09:01:19 Football match for the Cup in England: Manchester United against Aston Villa from Birmingham City at Wembley Stadium with Queen Elizabeth and Prince Philip as spectators. In the 68' minutes McParland scores the 1st goal and in the 73' the 2nd goal. A goal of honour is scored by Taylor Goal in the 83'. 2-1, Aston Villa. Captain Dixon takes the trophy from the Queen's hand. (picture from side large) https://en.wikipedia.org/wiki/1957_FA_Cup_Final;
EN (US)