Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1960/19
Blick in die Welt 1960/19 // Blick in die Welt 1960/19
Blick in die Welt 1960/19 // Blick in die Welt 1960/19
Clip ID: BIDW20265
- German Summary00:00:15:01 1. Mai in Ost- und West-Berlin 00:01:30:13 Togo feiert Unabhängigkeit 00:02:41:20 Chinas Sprung nach vorne 00:04:17:05 Tapeten in modernes Dessin 00:05:10:17 Modeschau in Wien 00:06:23:19 Pudelschau 00:07:38:14 Messesportfest in Hannover 00:08:59:11 Trampolin-Springen - Wettbewerb in Freiburg
- English Summary00:00:15:01 May 1st in East and West Berlin 00:01:30:13 Togo celebrates independence 00:02:41:20 China's leap forward 00:04:17:05 Wallpapers in modern design 00:05:10:17 Fashion show in Vienna 00:06:23:19 Poodle show 00:07:38:14 Fair sports festival in Hannover 00:08:59:11 Trampoline jumping - competition in Freiburg
- Release Date1960-05-09
- Format of original35mm
- Shoot Year1960
- ColorNo
- PersonalitiesBrandt, Willy (Herbert Ernst Karl Frahm) - dt. Politiker; Bundeskanzler 1969-74; SPD, Olympio, Sylvanus - Staatspräsident v. Togo, Germar, Manfred - dt. Leichtathlet; Hary, Armin - dt. Leichtathlet; Sprinter
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Togo, China // Germany (West), Togo, China
- CelebritiesBrandt, Willy (Herbert Ernst Karl Frahm) - German politician; Federal Chancellor 1969-74; SPD, Olympio, Sylvanus - President of State v. Togo, Germar, Manfred - German track and field athlete; Hary, Armin - German track and field athlete; sprinter
- Region / City (German) // Region / City Berlin, Wien, Hannover, Freiburg // Berlin, Vienna, Hanover, Freiburg
- German Tags // Tags Kalter Krieg, Deutsche Teilung Politik, Unabhänigigkeit Politik, Revolution Politik, Design Leben, Alltag, Kultur, Wirtschaft, Chemie, Mode Leben, Alltag, Wirtschaft, Tiere Leben, Alltag, Leben, Alltag Leichtathletik, Jogging, Volkslauf, Artisten Leben, Alltag // Cold War, German division Politics, Independence Policy, Revolution Politics, Design Life, everyday life, culture, economy, Chemistry, fashion Life, everyday life, economy, Animals Life, everyday life, Life, Everyday life Athletics, Jogging, Public running, Artists Life, everyday life
- Shotlist (German) 00:00:15:01 1. Mai in Ost- und West-Berlin: Zum 1. Mai gibt eine große Militärparade und Kundgebung in Ost-Berlin. Brandt und Westberliner ziehen zur Sektorengrenze und demonstrieren für die Freiheit. Große Menge vor dem Reichstag: Freiheit für Alle! heißt die Losung hier auf dem Transparent.; 00:01:30:13 Togo feiert Unabhängigkeit: Soldaten hießen Fahne für Togo. Rede und Glückwünsche an den Präsidenten Sylvanus Olympio. Der 1. Botschafter der BRD übergibt sein Beglaubigungs-Schreiben. Kindern schwenken Fahne, Denkmal des Kettensprengers. Menschen feiern auf den Straßen.; 00:02:41:20 Chinas Sprung nach vorne: Menschen mit Schubkarren laufen schnell. Frauen in Trachten fahren Karren. Alle sind auf dem Sprung nach vorne. Das Wasser soll unter die Kontrolle der Menschen kommen. Wasserfall und Staubecken. Überall entstehen Wasserkraftwerke. Die Chinesische Oper wird reaktiviert mit jungen Kräften, die ihre Kunst mit alten Masken und alter Musik zeigen. Frau singt Oper.; 00:04:17:05 Tapeten in modernes Dessin: Wandschmuck und modernes Dessin im Haus der Kunst. Frau zeichnet an Tapete. Rolle für Tapetendruck. Tapeten werden in einer Präsentation hintereinander gezeigt.; 00:05:10:17 Modeschau in Wien: Hand mit Rose. 30 Modeschöpfer aus 11 Ländern zeigen Mode in Wien. Azetat und Dralon sind die Materialien, Frauen mit Polkadots und Ringen. Nachthemden und Abendmode.; 00:06:23:19 Pudelschau: Pudel: Frau mit kleine Welpen auf dem Arm. Züchter mit vielen Pudeln. Schönheitssalon mit Trimmen von Pudeln. Pudel wird gewaschen und andere warten. Weißer Pudel wird geföhnt. Pudel läuft durch die Stadt und bringt die Zeitung im Maul.; 00:07:38:14 Messesportfest in Hannover: Messesportfest in Hannover: Füße am Startblock groß, Start zum 110-Meter Hürden: in 14,4S holt sich der Jugoslawe den Sieg. Stabhochsprung auch hier gewinnt ein Jugoslawen. Über 80 m Hürden siegt Gisela Birkenmeyer aus Ost-Berlin in 11 sec/100 m - Lauf Männer: Armin Hary läuft 10,4 sec.. Armin Hary, groß. , 200 Meter Lauf gewinnt Germar sicher in 21,6sec., groß.; 00:08:59:11 Trampolin-Springen - Wettbewerb in Freiburg: Artistische Sprünge, Salto und Drehfiguren auf dem Trampolin in Freiburg treffen sich die Sportler aus USA, Schweiz und Deutschland zum Wettbewerb. Diverse Solosprünge. 2 Männer springen gleichzeitig. Frau allein, dann 2 Männer mit Frau -alle drei springen auf einem Trampolin.;
- Shotlist 00:00:15:01 May 1st in East and West Berlin: On May 1st there will be a big military parade and rally in East Berlin. Brandt and West Berliners march to the sector border and demonstrate for freedom. Large crowds in front of the Reichstag: Freedom for all! is the slogan here on the banner; 00:01:30:13 Togo celebrates independence: Soldiers were called the flag for Togo Speech and congratulations to President Sylvanus Olympio. The 1st Ambassador of the FRG hands over his credentials. Children wave the flag, Monument of the chain-breaker. People celebrate in the streets..; 00:02:41:20 China's leap forward: people with wheelbarrows run fast Women in traditional costumes drive wheelbarrows. All are on the leap forward. The water should come under the control of the people. Waterfall and reservoir. Hydroelectric power plants are being built everywhere. The Chinese Opera is reactivated with young forces, who show their art with old masks and old music. Woman singing opera..; 00:04:17:05 Wallpapers in modern design: Wall decoration and modern design in the Haus der Kunst. Woman draws on wallpaper. Roll for wallpaper printing. Wallpapers are shown one after the other in a presentation; 00:05:10:17 Fashion show in Vienna: Hand with Rose. 30 fashion designers from 11 countries show fashion in Vienna. Acetate and dralon are the materials, women with polkadots and rings. Nightgowns and evening wear..; 00:06:23:19 poodle show: Poodle: Woman with little puppies on her arm. Breeder with many poodles. Beauty salon with trimming of poodles. Poodle is washed and others are waiting. White poodle is being blow-dried. Poodle walk around town with newspaper in mouth; 00:07:38:14 Fair sports festival in Hannover: Fair sports festival in Hannover: Feet big at the starting block, start to the 110-meter hurdles: in 14.4S the Yugoslavian takes the victory. Pole vault also here a Yugoslavian wins. Over 80 m hurdles Gisela Birkenmeyer from East Berlin wins in 11 sec/100 m - Men's run: Armin Hary runs 10,4 sec. Armin Hary, tall. Germar wins the 200 meter run in 21,6 sec., tall; 00:08:59:11 Trampoline Jumping - Competition in Freiburg: Artistic jumps, somersaults and turning figures on the trampoline in Freiburg, athletes from the USA, Switzerland and Germany meet for the competition. Various solo jumps. 2 men jump simultaneously. Woman alone, then 2 men with woman - all three jump on one trampoline;
EN (US)