Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1966/43
Blick in die Welt 1966/43 // Blick in die Welt 1966/43
Blick in die Welt 1966/43 // Blick in die Welt 1966/43
Clip ID: BIDW20138
- German Summary00:00:19:07 Greifswald - Blick nach drüben 00:01:24:07 Industriemesse mit deutschen Exportgütern in Madrid 00:03:32:02 Unfall-Warnung für das Tragen der Berufskleidung 00:05:02:13 Katastrophenfall - Übung für Rettungskräfte 00:05:56:05 Weltmeisterschaft der Meeres-Angler ohne Erfolg 00:06:51:15 Stierkampf in Bayonne 00:07:29:17 Moskauer Staatszirkus 00:08:32:19 Motoball-Begegnung in Moskau MSW Moskau gegen Taifun Mörsch
- English Summary00:00:19:07 Greifswald - view over 00:01:24:07 Industrial fair with German export goods in Madrid 00:03:32:02 Accident warning for wearing work clothes 00:05:02:13 Disaster - Exercise for rescue workers 00:05:56:05 World Championship of sea anglers without success 00:06:51:15 Bullfight in Bayonne 00:07:29:17 Moscow State Circus 00:08:32:19 Motoball encounter in Moscow MSW Moscow against Typhoon Mörsch
- Release Date1966-10-31
- Format of original35mm
- Shoot Year1966
- ColorNo
- PersonalitiesSchmücker, Kurt - dt. Politiker; CDU; Bundesminister für Wirtschaft 1963-1966, Jerschke, Günther - dt. Schauspieler
- Country of Production (German) // Country of Production Deutsche Demokratische Republik (DDR), Spanien, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Großbritannien, Frankreich, Russland // Germany (East), Spain, Germany (West), Great Britain, France, Russia
- CelebritiesSchmücker, Kurt - German politician; CDU; Federal Minister of Economics 1963-1966, Jerschke, Günther - German actor
- Region / City (German) // Region / City Greifswald, Madrid, Nürnberg, Nordsee, Bayonne, Moskau // Greifswald, Madrid, Nuremberg, North Sea, Bayonne, Moscow, Moscow
- German Tags // Tags Städtebilder, Blick nach Drüben/DDR-Reihe Leben, Alltag, Kultur, Ausstellungen , Messe Wirtschaft Hoechst, Arbeitsleben , Unfallverhütung, Unfallstorys mit Günther Jerschke "Denn bei mir liegen Sie richtig..." Leben, Alltag, Katastrophen , Hilfsaktion, Probe Leben, Alltag Polizei, Armee, Fischerei, Wettbewerbe Leben, Alltag Angeln, Stierkämpfe Kultur, Artisten , Tiere , Zirkus Leben, Alltag, Natur, Wettbewerbe Leben, Alltag Fußball, Motorsport, Motorrad // Cityscapes, view to Drüben/DDR series Life, everyday life, culture, Exhibitions , Fair economy Hoechst, Working life, accident prevention, accident stories with Günther Jerschke "Because you've come to the right place..." Life, everyday life, catastrophes, relief action, test life, everyday life police, army, fishing, competitions life, everyday life fishing, Bullfighting Culture, Artists, Animals, Circus life, Everyday life, Nature, competitions life, everyday life football, motor sports, motorbike
- Shotlist (German) 00:00:19:07 Greifswald - Blick nach drüben: Schwenk an Flußgestade mit Schiffen entlang. Hansehäuser mit Kran. Schwenk auf Universität, Wohnhäuser im Studentenviertel. Fahrt mit alten Autos und Bus durch regennasse Strassen. Kirche aus dem 13. Jhd. am Markt. Dom aus einer Gasse in 3 div. Einstellungen.; 00:01:24:07 Industriemesse mit deutschen Exportgütern in Madrid: Flugzeug der Lufthansa hebt ab, Pilotenkanzel innen. Madrid: Polizist regelt Verkehr. Straßenbilder mit Passanten (auch in Uniform) an historischen Gebäuden. Neue Häuser mit Denkmal von Don Quichotte in Details aufgelöst. Messegelände mit kinetischem Kunstwerk. Flugzeuge und Kran. Bagger in Fahrt vor DEMAG- Stand. Ausstellung mit deutschen Industrieerzeugnissen. BERLIN-Schild. Stände mit Karte und Schildern von Salzgitter, AEG-Stand mit Präsentation von Geräten, AEG-Chef Hans Bühler (Bügelmaschine). Hoechst Stand wird vom Wirtschaftsminister Schmücker und den Chef von Hoechst besucht. Motor Rad läuft.; 00:03:32:02 Unfall-Warnung für das Tragen der Berufskleidung: Mann hängt Wäsche in Stücken auf. Die Kamera dreht sich dem Mann und der Leine frontal zu. Mann zieht seine Arbeitsjacke an und knöpft seinen Ärmel nicht gut zu. Er geht an seine Werkbank und bleibt hängen. Der Mann an der Leine hängt Bild von J. von Eichendorf auf und bedauert den Unfall.; 00:05:02:13 Katastrophenfall - Übung für Rettungskräfte: Unfallbilder - Feuer in Wrack, das ist die Übung eines schlimmen Katastrophenfalls in der Nähe von Nürnberg. Ein Flugzeug soll auf einen voll besetzten Personenzug gestürzt sein. Unfallwagen und Polizei-Oper mit Helfern: über 800 Polizisten, Soldaten, Sanitätern, Ärzte und Rettungsfahrzeugen beteiligten. Im Simkal 66 erproben die Amerikanischen und deutschen Dienststellen den Ernstfall. Unfallwagen und Militärjeeps auf der Straße. 2 Sanitäter tragen Verletzten auf Bahre. Ein Hilfskrankenhaus aus Zelten hilft Verletzten, Schwester an der Bahre. Die schlimmen Fälle werden mit dem Hubschrauber ins Krankenhaus gebracht.; 00:05:56:05 Weltmeisterschaft der Meeres-Angler ohne Erfolg: Unruhige See und Wind an der Küste von England mit kleinen Booten. 150 Angler fingen kaum sehenswerte Fische. Angler zeigt den kleiner Hai (700gr.+14 cm), denn nur der ließ sich ködern. Eine Wollhandkrabbe an der Angel. Jemand reißt einem großen Hai das Maul auf. Herrmann Fosch aus Österreich und Liselotte Markowski aus Kiel (beide groß im Bild). Ein Helgoländer Berufsfischer er hatte ausser Konkurrenz eine großen Hai gefangen, der hängt an einem Gestell. Angler im Gespräch lachen. Die Minibeute wird mit Lachen hoch gehalten.; 00:06:51:15 Stierkampf in Bayonne: In der Arena von Bayonne zur portugiesischen Corrida. Aufmarsch der Stierkämpfer in Kostümen aus dem 18.Jhd. Einmarsch des Stiers. Es kommt nicht zur schlimmen Verletzungen, die Rempeleien des Stiers verursachen nur blaue Flecken. Stier mit Speeren läuft in Gruppen von Männern.; 00:07:29:17 Moskauer Staatszirkus: Artistin in der Kuppel, Seiltänzer balanciert auf Stab Frau in Ring. Ein Schimpanse fährt Roller. Dompteurin schwingt ihn an Ringen. Andere machen Musik mit Trommel und Trompete. Clown dirigiert einen Mann zum Liegen in der Luft. Er tritt auf das schwarze Tuch und verrät so den Trick. Der Enttarnte jagt den Clown aus der Manege. Männer werfen sich gegenseitig Teller zu.; 00:08:32:19 Motoball-Begegnung in Moskau MSW Moskau gegen Taifun Mörsch: Motoball-Begegnung in Moskau. Deutschland gegen Russland. Die Deutschen können Tore machen. Jede Mannschaft setzt sich aus 3 Stürmern, 1 Verteidiger und einem Torwart zusammen. Kraft und Geschicklichkeit gehören dazu den Ball mit den 250 ccm Maschinen ins Tor bekommen. 3:1 für die deutsche Mannschaft;
- Shotlist 00:00:19:07 Greifswald - View over: Panning along river banks with ships. Hanseatic houses with crane. Swing to university, houses in the student quarter. Drive with old cars and bus through rain-soaked streets. Church from the 13th century at the market. Cathedral from an alley in 3 different settings; 00:01:24:07 Industrial fair with German export goods in Madrid: Lufthansa aircraft takes off, pilot's cockpit inside. Madrid: Policeman controls traffic. Street scenes with passers-by (also in uniform) at historical buildings. New houses with monument of Don Quichotte dissolved in details. Fairground with kinetic work of art. Aircraft and crane. Excavator on the move in front of DEMAG stand. Exhibition with German industrial products. BERLIN sign. Stands with map and signs of Salzgitter, AEG stand with presentation of equipment, AEG boss Hans Bühler (ironing machine). Hoechst booth is visited by the Minister of Economics Schmücker and the boss of Hoechst. Motor wheel running..; 00:03:32:02 Accident warning for wearing work clothes: Man hangs laundry in pieces. Camera turns to face the man and the line. Man puts on his work jacket and does not button his sleeve well. He goes to his workbench and gets stuck. The man on the leash hangs up a picture of J. von Eichendorf and regrets the accident; 00:05:02:13 Disaster - Exercise for rescue forces: Accident pictures - fire in wreckage, this is the exercise of a severe disaster near Nuremberg. An aircraft is said to have crashed into a fully occupied passenger train. Accident car and police-opera with helpers: more than 800 policemen, soldiers, paramedics, doctors and rescue vehicles were involved. At Simkal 66, American and German agencies are testing the emergency. Accident cars and military jeeps on the road. Two paramedics carry injured persons on stretchers. An auxiliary hospital made of tents helps the injured, nurse on the stretcher. The bad cases are taken by helicopter to the hospital; 00:05:56:05 World Championship of Sea Anglers without success: rough sea and wind on the coast of England with small boats. 150 anglers caught hardly any fish worth seeing. Angler shows the small shark (700gr.+14 cm), because only this one could be baited. A woolly hand crab on the rod. Someone opens the mouth of a big shark. Herrmann Fosch from Austria and Liselotte Markowski from Kiel (both big in the picture). A professional fisherman from Helgoland, who caught a big shark out of competition, is hanging on a rack. Anglers in conversation laugh. The mini prey is held high with laughter; 00:06:51:15 Bullfight in Bayonne: In the arena of Bayonne to the Portuguese Corrida. The bullfighters in costumes from the 18th century march of the bull. There are no serious injuries, the jostling of the bull only causes bruises. Bull with spears runs in groups of men; 00:07:29:17 Moscow State Circus: Artist in the dome, tightrope walker balancing on staff woman in ring. A chimpanzee rides a scooter. Tamer swings him on rings. Others make music with drum and trumpet. Clown conducts a man to lie in the air. He steps on the black cloth and thus reveals the trick. The exposed man chases the clown out of the ring. Men throw plates at each other..; 00:08:32:19 Motoball encounter in Moscow MSW Moscow against Typhoon Mörsch: Motoball encounter in Moscow. Germany against Russia. The Germans can score goals. Each team consists of 3 strikers, 1 defender and a goalkeeper. Power and skill are required to get the ball into the goal with the 250 ccm machines. 3:1 for the German team;
EN (US)