Metadata
Original Title in Original Language: Blick in die Welt 1960/30
Blick in die Welt 1960/30 // Blick in die Welt 1960/30
Blick in die Welt 1960/30 // Blick in die Welt 1960/30
Clip ID: BIDW20124
- German Summary00:00:15:01 Gorch Fock sticht als Segelschulschiff in See 00:01:39:13 Straßburg Sitz des Europarats und der Montanunion 00:04:18:02 Ölpipline von Rotterdam nach Köln-Godorf eröffnet 00:05:26:24 Unruhen im Kongo - die Weißen fliehen 00:06:40:21 Demokratischer Kongress wählt John F. Kennedy 00:07:09:18 Fest zum 14.Juli in Paris 00:07:45:15 Turmspringen und Schwimmen - Olympiaausscheidung für Rom 00:09:35:13 Turmspringen als Spass und Clownerie
- English Summary00:00:15:01 Gorch Fock sets sail as a sail training ship 00:01:39:13 Strasbourg Seat of the Council of Europe and the European Coal and Steel Community 00:04:18:02 Oil pipeline from Rotterdam to Cologne-Godorf opened 00:05:26:24 Riots in the Congo - the whites flee 00:06:40:21 Democratic Congress elects John F. Kennedy 00:07:09:18 Celebration of 14 July in Paris 00:07:45:15 High diving and swimming - Olympic qualification for Rome 00:09:35:13 High diving as fun and clowning
- Release Date1960-07-25
- Format of original35mm
- Shoot Year1960
- ColorNo
- PersonalitiesBalke, Siegfried - dt. Politiker; CSU, Lumumba, Patrice - kongoles. Politiker; Ministerpräsident Juni-Sept. 1960, Kennedy, John F. - US-Politiker; 35. Präsident der USA 1961-63
- Country of Production (German) // Country of Production Bundesrepublik Deutschland (BRD), Frankreich, Bundesrepublik Deutschland (BRD), Niederlande, Kongo, USA, Deutsche Demokratische Republik (DDR) // Germany (West), France, Germany (West), Netherlands, Congo, United States of America (USA), Germany (East)
- CelebritiesBalke, Siegfried - German politician; CSU, Lumumba, Patrice - Congoles. Politician; Prime Minister June-Sept. 1960, Kennedy, John F. - US politician; 35th President of the USA 1961-63
- Region / City (German) // Region / City Straßburg, Rotterdam - Köln, Brazzaville, Leopoldville (Kingshasa), Los Angeles, Paris, Leipzig, Wiesbaden // Strasbourg, Rotterdam - Cologne, Brazzaville, Leopoldville (Kingshasa), Los Angeles, Paris, Leipzig, Wiesbaden
- German Tags // Tags Schifffahrt, Training Technik und Wissenschaft, Politik Bundeswehr, Bergbau, Europa, Europapolitik , Städtebilder Politik, Leben, Alltag, Wirtschaft, Chemie, Öl , Energie Technik und Wissenschaft, Politik, Wirtschaft, Bürgerkriege, Unruhen, Aufstände Politik, Wahlen, Partei Politik Partei, Feiertage, Tanz Politik, Leben, Alltag, Kultur, Wettbewerbe Leben, Alltag Schwimmen , Turmspringen, Olympische Spiele, Leben, Alltag Turmspringen // Shipping, Training Technology and Science, Politics Bundeswehr, Mining, Europe, European policy, Cityscapes, Politics, Life, Everyday life, Economy, Chemistry, oil, energy Technology and science, politics, economy, Civil wars, riots, insurrections Politics, Elections, Party Politics Party, Holidays, dance Politics, life, everyday life, culture, competitions life, everyday swimming, high diving, Olympic Games, Life, everyday life high diving
- Shotlist (German) 00:00:15:01 Gorch Fock sticht als Segelschulschiff in See: Windjammer Gorch Fock auf See -auf dem großen Segelschulschiff der Bundeswehr werden Seeleute ausgebildet und müssen wie zu allen Zeiten zusammen Taue und Segel hissen. 2 Männer am Steuer. Start für die Fahrt nach Oslo, Segel mit voller Kraft. https://de.wikipedia.org/wiki/Gorch_Fock_(Schiff,_1958) Die Gorch Fock ist ein als Bark getakeltes Segelschulschiff der Deutschen Marine.; 00:01:39:13 Straßburg Sitz des Europarats und der Montanunion: Straßburg ist der Sitz des Europäischen Parlaments. Straßenbilder mit Fachwerkhäusern, Postkarten und Touristen. Radfahrer, Gäste vor Schaufenstern. Frauen kaufen ein. Das Europahaus ist der Sitz des Europarates. Die hohe Behörde der Montan-Union berät die Zukunft. Sitzung im kleinen Kreis. Probleme der Montanbetriebe beschreibt Dr. Potthoff (O-Ton) dazu Bilder von Arbeiten aus den Kohlegruben. Maßnahmen zum Ausgleich für Bergarbeiter.; 00:04:18:02 Ölpipline von Rotterdam nach Köln-Godorf eröffnet: In Köln eröffnet Atom-Minister Siegfried Balke die neuen Anlagen der Raffinerie. Er sitzt im Bus. Schild Rotterdam, Bilder aus dem Ölhafen. Von hier wird das Öl per Pumpe durch die Pipline für die Raffinerie in Köln geliefert. Arbeiter an der Pumpstation: die Karte der Pipline für Öl von Rotterdam nach Köln-Godorf - mit Animatiation. Köln Godorf - Details der Fertigungsanlagen der Raffinierie.; 00:05:26:24 Unruhen im Kongo - die Weißen fliehen: Der Kongo versinkt im Chaos. Denkmal auf Straße. Auf dem Flughafen treffen belgischen Fallschirm-Truppen, um Landsleute zu schützen und zu retten. Auf der Straße werden die Truppen bedrängt. Truppen der UNO treffen aus diversen afrikanischen Staaten auf dem Flughafen ein. Die Regierung Lumumba ist nicht Herr der Lage. Berg mit Waffen. Die Weißen fliehen mit der Fähre über den Kongo nach Brazzaville. Ein schwarzer Geistlicher begrüsst Kinder und küsst Jungen.; 00:06:40:21 Demokratischer Kongress wählt John F. Kennedy: Frauen tanzen Polonäse. Die Delegierten treffen sich für den Demokratischer Kongress zur Wahl von John F. Kennedy. Stadion in Los Angeles ist gefüllt mit Menschen, die Plakate hoch halten. Ballons fliegen an die Decke. Kennedy freut sich über den Zuspruch und steht an Rednerpult mit zwei Frauen an seiner Seite.; 00:07:09:18 Fest zum 14.Juli in Paris: Feuerwerk auf der Seine. Fest zum 14.Juli, die Menschen musizieren und tanzen auf den Straßen von Paris.; 00:07:45:15 Turmspringen und Schwimmen - Olympiaausscheidung für Rom: Turmspringen und Schwimmen - Olympiaausscheidung in Leipzig. Schwimmerin im Wasser - die Fahrkarte nach Rom ist sicher. 200 Brust-Schwimmen der Damen: Wiltrud Urselmann (BRD) revanchiert sich und siegt vor Barbara Göbel. 100 Meter Kraulen Paul Voell (BRD) siegt vor Assmann. Trumspringen, die DDR- Sportler Ingrid Krämer, der Springer Dieter Pophal sind denen aus dem Westen Deutschlands überlegen.; 00:09:35:13 Turmspringen als Spass und Clownerie: Clowns springen in Wiesbaden ins Wasser. Die Kamera schaut von oben und unten. Die Springer können sich nicht einigen und springen zusammen an der Hand und mehrfach zu viert.;
- Shotlist 00:00:15:01 Gorch Fock sets sail as a sail training ship: Windjammer Gorch Fock at sea - on the large sail training ship of the German Armed Forces sailors are trained and have to hoist ropes and sails together as at all times. Two men at the helm. Start for the trip to Oslo, sails at full speed. https://de.wikipedia.org/wiki/Gorch_Fock_(ship,_1958) The Gorch Fock is a barque rigged sailing training ship of the German Navy; 00:01:39:13 Strasbourg Seat of the Council of Europe and the European Coal and Steel Community: Strasbourg is the seat of the European Parliament. Street scenes with half-timbered houses, postcards and tourists. Cyclists, guests in front of shop windows. Women shopping. The Europahaus is the seat of the Council of Europe. The high authority of the European Coal and Steel Union advises the future. Meeting in a small circle. Dr. Potthoff (quote) describes the problems of the mining companies with pictures of work in the coal mines. Measures to compensate miners..; 00:04:18:02 Oil pipeline from Rotterdam to Cologne-Godorf opened: In Cologne, Atomic Minister Siegfried Balke opens the refinery's new facilities. He is sitting in the bus. Sign Rotterdam, pictures from the oil harbour. From here the oil is delivered by pump through the pipeline to the refinery in Cologne. Workers at the pumping station: the map of the pipline for oil from Rotterdam to Cologne-Godorf - with animation. Cologne Godorf - details of the production facilities of the refinery..; 00:05:26:24 Riots in the Congo - white people flee: The Congo is sinking into chaos. Monument on street. Belgian parachute troops meet at the airport to protect and rescue compatriots. On the streets the troops are being harassed. UN troops from various African countries arrive at the airport. The Lumumba government is not in control of the situation. Mountain with weapons. The Whites flee by ferry across the Congo to Brazzaville. A black priest greets children and kisses boys; 00:06:40:21 Democratic Congress elects John F. Kennedy: Women Dance Polonaise Delegates meet for the Democratic Congress to elect John F. Kennedy. Stadium in Los Angeles is filled with people holding up posters. Balloons fly up to the ceiling. Kennedy is delighted with the turnout and stands at the podium with two women at his side; 00:07:09:18 14th July celebration in Paris: fireworks on the Seine. Festival for the 14th of July, the people make music and dance in the streets of Paris; 00:07:45:15 High diving and swimming - Olympic qualification for Rome: High diving and swimming - Olympic qualification in Leipzig. Swimmer in the water - the ticket to Rome is safe. 200 breaststroke swimming for the ladies: Wiltrud Urselmann (FRG) takes revenge and wins ahead of Barbara Goebel. 100 meter crawl Paul Voell (BRD) wins ahead of Assmann. The GDR sportswoman Ingrid Krämer and the jumper Dieter Pophal are superior to those from Western Germany; 00:09:35:13 High diving as fun and clownery: Clowns jump into the water in Wiesbaden The camera looks from above and below. The jumpers can't agree and jump together by the hand and several times as a foursome;
EN (US)