Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryDie neunjährige Anna ist ein phantasievolles Mädchen. Als sie unerlaubt in der Schule das Kopiergerät benutzt und vom Hausmeister entdeckt zu werden droht, kriecht sie hinein, um sich zu verstecken. Heraus kommen zwei Annas, sie hat sich kopiert. Ein Name für Anna 2 ist schnell gefunden: annA. Heimlich nimmt sie ihre neue Schwester mit nach Hause und verbirgt sie auf dem Dachboden. Sie beschließen, sich im Versteck abzuwechseln, und da die beiden sehr unterschiedliche Charaktere besitzen, gibt es eine Menge Verwirrung. Die "neue" Anna hilft der Mutter im Haushalt, ist nett zu deren Freund, fleißig in der Schule - anders als die "alte". So kommt es zwischen den Mädchen zu Eifersucht, Streit und Versöhnung. Eines Morgens findet die Mutter zwei Annas im Bett. Sie nimmt den Zuwachs verständnisvoll hin.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English SummaryNine-year-old Anna is an imaginative girl. When she uses the photocopier in school without permission and threatens to be discovered by the caretaker, she crawls in to hide. Two Annas come out, she copied herself. A name for Anna 2 is quickly found: annA. She secretly takes her new sister home with her and hides her in the attic. They decide to take turns in hiding, and since the two have very different characters, there's a lot of confusion. The "new" Anna helps the mother in the household, is nice to her boyfriend, busy at school - unlike the "old" one. This leads to jealousy, strife and reconciliation between the girls. One morning the mother finds two Annas in bed. She accepts the growth with understanding.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Release Date1993-05-13
Shoot Year1991
ColorYes
DirectorGreti Kläy, Jürgen Brauer
CameraJürgen Brauer
EditorRainer Maria Trinkler, Lotti Mehnert
ComposerOliver Truan, Niki Reiser, David Klein,
ActorsLea Hürlimann, Niklaus Talman, Günter Rüger, Manuel Stange, Ilona Schulze, Wanda Hürlimann, Ernst-Georg Schwill, Steve Karier, Gert Meltzer, Peter Pauli, Dieter Bach, Hans-Otto Reintsch, Markus Völlenklee, Eva Ebner, Benjamin Stange
Country of Production (German)
Deutschland, Luxemburg, Schweiz
