Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryBei einer Ausstellungseröffnung begegnen sich der Architekt Adam und die Malerin Ewa. Dieses zufällige Zusammentreffen ist der Beginn einer großen Liebe. Es ist aber nicht einfach für die beiden, eine harmonische Beziehung zu führen. Ewas Eifersucht und ihr mangelndes Verständnis für Adams intensives Arbeitsleben führen zu einer Beziehungskrise, woraufhin er sich von ihr trennt. Nach einem Autounfall, bei dem Adams bester Freund ums Leben kommt, kehrt der davon schwer erschütterte Adam zu ihr zurück. Wieder beginnt ihr Zusammenleben, welches wieder nicht frei von Spannungen ist. Als Ewa aber ein Kind erwartet, beschließen sie zu heiraten.
English SummaryArchitect Adam and painter Ewa meet at the opening of an exhibition. This coincidental meeting is the beginning of a great love. But it is not easy for them to have a harmonious relationship. Some jealousy and her lack of understanding for Adam's intense working life lead to a relationship crisis, whereupon he separates from her. After a car accident, in which Adam's best friend dies, Adam returns to her, who is severely shaken by the accident. Again their coexistence begins, which is again not free of tensions. But when Ewa was expecting a child, they decided to get married.
Original SummaryNa otwarciu wystawy spotykają się architekt Adam i malarka Ewa. To przypadkowe spotkanie jest początkiem wielkiej miłości między tym dwojgiem ludzi. Nie jest jednak dla nich obojga łatwo, prowadzić harmonijny związek. Z powodu zazdrości Ewy i jej brakującego zrozumienia dla intensywnego życia zawodowego Adama, związek ten przechodzi kryzys i on odchodzi od niej. Po wypadku samochodowym, w którym ginie najlepszy przyjaciel Adama, wraca on, wstrząśnięty tymi wydarzeniami, do Ewy. Znowu rozpoczyna się ich wspólne życie, które nie jest jednak wolne od napięć. Kiedy jednak Ewa oczekuje dziecka, obydwoje postanawiają wziąść ślub. (Polnisch)
Release Date1974-07-05
Shoot Year1972
ColorYes
DirectorRoman Zaluski
ComposerAlina Piechowska,
ActorsJan Nowicki, Mieczyslaw Loza, Bogdana Majda, Barbara Brylska, Marek Frackowiak, Helena Reklewska, Teresa Wicinska, Aleksander Sewruk, Stanislaw Wyszynski, Barbara Karska
