Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryCaptain Jim Leslie, Pilot der US Air Force, wird auf einen entlegenen Alaska-Stützpunkt unweit der sowjetischen Grenze versetzt. Hier trifft er seinen alten Freund Harris wieder und verliebt sich in Brenda, die Tochter des Kommandanten. Daraufhin gerät er mit deren Verlobten, dem Senator Gordon Gray, in Konflikt. Auf dessen Treiben wird er mit Harris und dem Navigator Hester zu einem gefährlichen Auftrag abkommandiert: Während eines Unwetters müssen die Bojen, die zur Ortung sowjetischer U-Boote ausgesetzt sind, kontrolliert werden. Bei der Notlandung auf einer Eisscholle verletzt sich Harris lebensgefährlich. Man befindet sich in sowjetischem Interessengebiet, doch angesichts der Lage mißachtet Jim das Funkverbot und sendet ein Notsignal. Ein sowjetisches U-Boot taucht auf, Harris wird operiert, und man hilft ihnen, das Flugzeug startklar zu machen. Auf dem Stützpunkt angekommen, wird Jim verhaftet. Brenda wendet sich von ihm ab.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English SummaryCaptain Jim Leslie, pilot of the US Air Force, is transferred to a remote Alaska base not far from the Soviet border. Here he meets his old friend Harris again and falls in love with Brenda, the daughter of the commander. As a result, he comes into conflict with their fiancé, Senator Gordon Gray. At his behest he is assigned to a dangerous mission with Harris and the navigator Hester: During a storm, the buoys used to locate Soviet submarines must be checked. During an emergency landing on an ice floe, Harris injures himself fatally. One is in Soviet area of interest, but in view of the situation Jim disregards the radio ban and sends an emergency signal. A Soviet submarine appears, Harris is operated, and they are helped to get the plane ready. Once we get to the base, Jim gets arrested. Brenda turns away from him.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Original SummaryIl Capitano Jim Lesile, pilota dell’aviazione militare americana, viene trasferito in una base in Alaska, non lontano dal confine sovietico. Qui rincontra il suo vecchio amico Harris e si innamora di Brenda, la figlia del comandante, fidanzata con il senatore Gordon Gray, che spinge affinché Jim, Harris e il navigatore Hester partecipino ad una missione pericolosa: durante una giornata di maltempo dovranno controllare le boe utilizzate per l’avvistamento dei sottomarini sovietici. Dopo l’atterraggio di fortuna su un lastrone di ghiaccio Harris è in pericolo di vita. Benché si trovino in territorio sovietico, Jim ignora il divieto di utilizzare la radio e lancia un messaggio di soccorso. Dalle acque emerge un sottomarino sovietico: Harris viene operato e l’equipaggio fa ripartire l’aereo. Rientrati alla base, Jim viene arrestato e Brenda si allontana da lui. (Italienisch)
Release Date1964-08-07
Shoot Year1964
ColorNo
DirectorWerner Wolfgang Wallroth
CameraOtto Merz
EditorHelga Emmrich
ComposerKarl-Ernst Sasse,
ActorsIvan Malré, Jochen Diestelmann, Hans-Peter Minetti, Wolf Kaiser, Werner Ilsemann, Friederike Sturm, Hans-Joachim Teuscher, Armin Mueller-Stahl, Hans-Joachim Blochwitz, Hans Robert Wille, Gerhard Rachold, Rolf Schneider, Thomas Weisgerber, Klaus Tews, Helmut Ziehlke
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
