Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryIm Vorzimmer des Staatssekretärs für Vertriebenenfragen in Bonn zögert die Sekretärin Kusche, ob sie einen Bauern vorlassen soll. Als er aber betont, er sei ein "Vertriebener", gerät sie in Verzückung und öffnet sofort die Polstertür. Auch der Staatssekretär begrüßt ihn begeistert und verspricht dem aus der DDR Gejagten jegliche Unterstützung. Als der Bauer ihm auf der Landkarte zeigen soll, wo sein Anwesen lag, tippt er auf einen Punkt "20km östlich von Bonn, auf dem neuen Raketenabschußgelände".
English SummaryIn the antechamber of the State Secretary for Displaced Persons Questions in Bonn, the secretary Kusche hesitates whether she should let a farmer pass. But when he stresses that he is an "expellee", she is in raptures and immediately opens the upholstered door. The Secretary of State also welcomed him enthusiastically and promised him every support for those hunted from the GDR. When the farmer is supposed to show him on the map where his property was, he taps on a point "20km east of Bonn, on the new rocket launch site".
Shoot Year1960
ColorNo
DirectorWolfgang E. Struck
CameraHelmut Grewald
ActorsIngrid Ohlenschläger, Heinz Draehn, Gustav Müller
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
