Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryDer Arzt in einem Westberliner Sprechzimmer hat gerade die Untersuchung abgeschlossen und bestätigt dem Patienten Probleme mit der Galle. Der ist darüber nicht verwundert - "bei dem Ärjer mit die Preise!" Er erkundigt sich nach den Kosten für die Behandlung und erfährt ca. 6-8 Mark. Auf die Frage nach etwas Billigerem kann der Arzt ihm eine Grippeuntersuchung für 2 Mark anbieten. Auch die kann er nicht bezahlen, da er seine letzte Mark für den Omnibus ausgegeben hat. Er muß niesen, der Arzt wünscht ihm "Gesundheit". "Besten Dank, Herr Doktor. Die is' heute bei uns det Teuerste!"
English SummaryThe doctor in a West Berlin consulting room has just completed the examination and confirms the patient problems with bile. He is not surprised about it - "with the Ärjer with the prices!" He inquires about the costs for the treatment and experiences approx. 6-8 marks. When asked for something cheaper, the doctor can offer him a flu test for 2 marks. He cannot pay them either, as he has spent his last mark on the bus. He has to sneeze, the doctor wishes him "health". "Thank you very much, Doctor. It's the most expensive one today!"
Shoot Year1960
ColorNo
DirectorWolfgang E. Struck
CameraHorst Hardt
ActorsGerd Ehlers, Willi Narloch
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
