Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryEin Film über fünf Straßenkinder, Kinder, die zu früh geweckt wurden. Der Film beginnt Weihnachten in Berlin 1992. Claudia, dreizehnjährig, lässt "ihre Mutter kapieren, dass ein Kind machen kann, was es will." Danny, dreizehnjährig, findet Deutschland beschissen, nachdem er zwei Jahre auf der Straße lebt. Seine Mutter fragt nicht mehr nach ihm. Jonas, dreizehnjährig, ist überzeugt, dass er ein gutes Schicksal haben wird. Er pendelt zwischen Elternhaus und Straße. Am wohlsten fühlt er sich bei Straßenkrawallen. Die dreizehnjährige Daniela will ihr Zuhause nicht verlassen, obwohl sie vom Vater geschlagen wird. Wir treffen sie in einem Frauenhaus. David, dreizehnjährig, lässt mich, seinen Vater, am eigenen Leib spüren, was Straßenkindern widerfährt und was sie ihren Eltern an Schmerzen zufügen.
English SummaryA film about five street children, children who were awakened too early. The film begins Christmas in Berlin in 1992. Claudia, thirteen, lets "her mother realize that a child can do what it wants." Danny, thirteen, thinks Germany sucks after living on the streets for two years. His mother doesn't ask about him anymore. Jonas, thirteen years old, is convinced that he will have a good destiny. He commutes between his parents' house and the street. He's most comfortable with street riots. Thirteen-year-old Daniela does not want to leave her home, although she is beaten by her father. We'll meet her at a women's shelter. David, thirteen years old, lets me, his father, feel for myself what happens to street children and what pain they inflict on their parents.