Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryAtze frühstückt im Betrieb. Orje tritt hinzu. Atze lies in der Zeitung und zitiert: "Berlin ist und bleibt Frontstadt". Orje bemerkt, daß er sich gut erinnern kann. Atze fährt fort: "Wir werd'n Berlin unter allen Umständen halten, auch unter Anwendung von militärischer Gewalt." Orje nickt:"Ja, das war'n böse Zeiten damals" Atze fragt zurück "Wieso damals?" "Die Worte hat Goebbels geredet April 1945. "Nee" entgegnet Atze, "Das ist Dulles' seine Rede 1958" "Dulles sagt das" fragt Orje "Sag mal, wieviel Monate gibste dem?" "Wieso?" "Das is doch janz einfach. Goebbels hat doch seine stolzen Worte nur einen Monat überlebt..."
English SummaryAtze's having breakfast on the premises. Orje joins us. Atze read in the newspaper and quoted: "Berlin is and remains a front city". Orje notices that he can remember well. Atze continues: "We'll keep Berlin under all circumstances, including the use of military force." Orje nods: "Yes, that was a bad time back then" Atze asks back "Why back then?" "Goebbels spoke the words in April 1945. Nee" replies Atze, "That's Dulles' speech in 1958" "Dulles says that" asks Orje "Tell me, how many months did you give it?" "Why?" "It's so easy. Goebbels survived his proud words for only a month..."
Release Date1958-11-25
Shoot Year1958
ColorNo
ActorsHorst Kube, Werner Lierck
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
