Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryZur Zeit der mexikanischen Revolution (1910 bis 1920) in einem Dorf. Der Bauernjunge Trini muß mit ansehen, wie sein Onkel Jeronimo, einer der wenigen Indios, die sich gegen den Gutsbesitzer auflehnen, gefoltert und gedemütigt wird. Bei einem Protestmarsch zum Gutsbesitzer wird Jeronimos Braut von einem Aufseher erschossen. Die Bauern zerstören daraufhin das Haus des inzwischen geflohenen Gutsbesitzers. Im Nachbardorf sammelt sich eine Truppe zur Verteidigung der Reichen, bis das Militär eintrifft. Die Indios flüchten in die Berge und holen Zapata, den Führer der Revolution, zu Hilfe. Er rückt mit seinen Leuten an und zwingt den Gutsbesitzer, das Land an die Bauern zu verteilen. Trini und seine Familie ziehen mit ihm, der Junge bekommt den Auftrag, einen Brief an Lenin weiterzuleiten. Unterwegs erfährt er von einem Komplott gegen Zapata, kommt aber mit seiner Warnung zu spät, Zapata ist ermordet worden.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English SummaryAt the time of the Mexican Revolution (1910 to 1920) in a village. The farm boy Trini has to watch as his uncle Jeronimo, one of the few Indians who rebel against the landowner, is tortured and humiliated. Jeronimo's bride is shot by a supervisor during a protest march to the estate owner. The farmers then destroy the house of the now fled landowner. In the neighboring village, a troop is gathered to defend the rich until the military arrives. The Indians flee to the mountains and bring Zapata, the leader of the revolution, to their aid. He moves in with his people and forces the landowner to distribute the land to the farmers. Trini and his family move with him, the boy gets the order to forward a letter to Lenin. On the way he learns of a plot against Zapata, but comes too late with his warning that Zapata has been murdered.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Original SummaryAi tempi della rivoluzione messicana (dal 1910 al 1920) il giovane Trini, figlio di contadini, deve assistere a come suo nonno Jeronimo, uno dei pochi indios a ribellarsi al proprietario terreno, venga torturato e umiliato. Durante una marcia di protesta, poi, uno dei guardiani spara a sua moglie, accendendo la lotta dei contadini, i quali distruggono la casa del padrone. Nel villaggio vicino ci si arma per difendere i ricchi, persino con l'aiuto dei militari. Gli indios fuggono fra le montagne e chiedono aiuto a Zapata, capo della rivoluzione. Quest'ultimo, appoggiato dai suoi, costringe il proprietario terriero a suddividere le sue terre fra i contadini. Trini e la sua famiglia lo seguiranno e il ragazzo riceverà l'incarico di inoltrare una lettera a Lenin. Per strada apprende di un complotto contro Zapata, ma il suo avvertimento arriva troppo tardi - il leader è già stato assassinato. (Italienisch)
Release Date1977-04-17
Shoot Year1976
ColorYes
DirectorWalter Beck
CameraHorst Hardt
EditorHelga Emmrich
ComposerGünther Fischer, Nina Hagen,
ActorsGunter Friedrich, Ljubomir Kisselitschki, Giso Weißbach, Iwan Tomow, Klaus Bamberg, Dmitrina Sawowa, Leon Niemczyk, Naitscho Petrow, Michael Kann, Holger Mahlich, Hans-Jürgen Müller-Hohensee, Gunnar Helm, Mariana Mitrowitsch, Eckhard Bilz, Helmut Schreiber
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
