Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryDer bedeutende deutsche Holzbildhauer Tilman Riemenschneider (geboren um 1460) gilt als künstlerisch und gesellschaftlich etabliert. Er ist Ratsherr in Würzburg und bekleidet mehrere Ämter. In seinen Werken wie in seiner Amtsführung zeigt er sich dem einfachen Volke verbunden, das ihn verehrt. Aber auch in dem kunstverständigen Fürstbischof Konrad von Thüngen hat er einen Gönner. Doch als die Erhebung der Bauern 1525 auf Würzburg übergreift, Riemenschneider sich für die Rechte der Bauern einsetzt und sich dem Einsatz von Soldaten widersetzt, wird Thüngen zu seinem erbitterten Gegner. Der flieht zwar erst vor der Übermacht, kehrt aber nach der Niederschlagung des Aufstands zurück und kerkert Riemenschneider ein. Nach Wochen wird dieser aus der Festungshaft entlassen. Man hat seine Hände gebrochen, aber nicht seine Standhaftigkeit.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English SummaryThe important German wood sculptor Tilman Riemenschneider (born around 1460) is regarded as artistically and socially established. He is a councillor in Würzburg and holds several offices. In his works, as in his administration, he shows himself connected to the simple people who worship him. But he also has a patron in the art-loving Prince-Bishop Konrad von Thüngen. But when the peasants' uprising spread to Würzburg in 1525, Riemenschneider stood up for the peasants' rights and resisted the deployment of soldiers, Thüngen became his bitter opponent. He flees only from the superior power, but returns after the suppression of the uprising and dungeons Riemenschneider. After weeks he is released from the fortress detention. You've broken his hands, but not his steadfastness.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Original SummaryL'importante scultore in legno Tilman Rimenschneider (nato attorno al 1460) è un artista affermato. Per la città di Würzburg è anche consigliere comunale e riveste diversi incarichi. Nelle sue opere, proprio come nella gestione dei propri incarichi politici, l'artista è particolarmente legato al popolo, che lo osanna. Ma anche il Vescovo Principe Konrad von Thüngen è un suo benefattore. Eppure nel 1525, quando le insurrezioni contadine raggiungono Würzburg e Rimenschneider si schiera in favore dei diritti degli agricoltori e contro un intervento militare, Thüngen diventa suo acerrimo nemico. Fuggito di fronte alla superiorità dei contadini, il Vescovo Principe torna a Würzburg e fa imprigionare Riemenschneider. Dopo diverse settimane l'artista viene rilasciato: le guardie gli hanno spezzato le mani, ma non lo spirito. (Italienisch)
Release Date1958-12-05
Shoot Year1958
ColorYes
DirectorHelmut Spieß
CameraKarl Drömmer, Eugen Klagemann
EditorUrsula Rudzki
ComposerJoachim Werzlau, Pionierchor der Mittelschule Zahna,
ActorsHartmut Reck, Annekathrin Bürger, Wilhelm Otto Eckhardt, Emil Stöhr, Ilse Bastubbe, Kurt Oligmüller, Hanns Anselm Perten, Johannes Curth, Gerd Michael Henneberg, Waldemar Jacobi, Hans Finohr, Hans Stetter, Werner Hammer, Gert Beinemann, Peter Herden
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
