We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryDen ersten Band des Romans gibt der erste Teil des Films wieder. Es ist das Vorspiel zur Geschichte des Kosaken Grigori Melechow. Er lebt in Tatarsk, dem Kosakendorf am Don. Seine Liebe gilt Axinja, der verheirateten Frau im Nachbarsdorf. Als ihr Mann, Stepan, in die Manöver muss, schlägt über Axinja und Grigori die Welle der großen Leidenschaft zusammen. Nur kurz ist ihr Glück, bald kommt Stepan aus den Manövern zurück. Neue Qualen beginnen für Axinja. Schließlich flieht sie mit Grigori auf das Gut des Generals Listnizki. Doch bei Ausbruch des Krieges muss auch Grigori einrücken. Als er nach langer Zeit verwundet heimkehrt, erfährt er, dass Axinja nicht auf ihn gewartet hat. Sie ist die Geliebte des jungen Listnizki. Grigoris Wut ist furchtbar und er straft Axinja. Dann kehrt er zu seiner Frau Natalja zurück, die er um Axinjas Willen verließ.
English SummaryThe first volume of the novel is in the first part of the film. It's the prelude to the story of Cossack Grigory Melekhov. He lives in Tatarsk, the Cossack village on the Don. He loves Axinja, the married woman in the neighbouring village. When her husband, Stepan, has to go into the manoeuvres, the wave of great passion beats over Axinja and Grigori. Their luck is short, soon Stepan comes back from the manoeuvres. New torments begin for Axinja. Finally she flees with Grigori to the estate of General Listnizki. But at the outbreak of war Grigori must also move in. When he returns home wounded after a long time, he learns that Axinja has not waited for him. She is the lover of the young Listnizki. Grigori's anger is terrible and he punishes Aksinya. Then he returns to his wife Natalja, whom he left for Axinja's sake.
