Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German Summary(Co-Produktion DDR/CSSR)
Zwei Ingenieure sind mit ihrem Roboter Blasius auf dem Weg zur Leipziger Messe. Im Zug gerät der junge Frantik aus Prag, der zu seinem Freund Egon nach Leipzig will, in deren Abteil. Auf dem Bahnhof angekommen, entführt Blasius die beiden Jungen. Als das merkwürdige Verhalten des wie ein Mensch aussehenden Roboters sie hinter dessen Geheimnis bringt, glauben sie, daß er von Verbrechern für kriminelle Handlungen vorgesehen ist und entführen ihn ihrerseits. Mit ihren Fehlprogrammierungen richten sie große Verwirrung an. Von den Erfindern verfolgt, landen sie auf dem Messegelände, wo ihnen vor großem Publikum eine sensationelle Vorführung von Blasius‘ Fähigkeiten gelingt, so daß dessen Väter doch noch zu ihrem Erfolg kommen.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English Summary(co-production DDR/CSSR)
Two engineers with their robot Blasius are on their way to the Leipzig Trade Fair. In the train the young Frantik from Prague, who wants to go to Leipzig with his friend Egon, gets into their compartment. Arriving at the station, Blasius kidnaps the two boys. When the strange behavior of the human-looking robot brings them behind its secret, they believe that it is intended by criminals for criminal actions and kidnap him for their part. With their mis-programming, they are creating great confusion. Pursued by the inventors, they land on the fairground, where they succeed in a sensational demonstration of Blasius' abilities in front of a large audience, so that his fathers still come to their success.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Original SummaryDue ingegneri stanno andando alla Fiera di Lipsia assieme a Blasius, il loro robot. Frantik, un giovane di Praga anch’egli sul treno per Lipsia per raggiungere il suo amico Egon, si accomoda nel loro scompartimento. Arrivati in stazione Blasius sequestra i due ragazzi. Scoperto il segreto per lo strano comportamento di questo robot dall’aspetto umano, i ragazzi temono che Blasius sia stato progettato da dei malviventi per commettere dei reati e decidono, a loro volta, di sequestrarlo. I loro errori di programmazione creano una gran confusione. Inseguiti dagli ingegneri, i ragazzi finiscono nell’area fieristica dove danno una sensazionale dimostrazione delle incredibili doti di Blasius, decretando il successo dei due ingegneri. (Italienisch)
Release Date1975-07-11
Shoot Year1974
ColorYes
DirectorEgon Schlegel
CameraGünter Jaeuthe
EditorRenate Bade
ComposerGünter Hauk,
ActorsWolfgang Greese, Petr Lavicka, Peter Biele, Manfred Zetzsche, Wolfgang Desch, Jana Gyrová, Petr Stary, Norbert Christian, Zdenek Najman, Dieter Wien, Mario Wojtyczka, Rudolf Grabbe, Leo Sucharipa, Pedro Habenstreit, Bertl Haller
Country of Production (German)
Tschechoslowakei, Deutsche Demokratische Republik (DDR)
Region / City (German)
Leipzig; Bahnstrecke zwischen Belzig und Niemegk
