We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryAusgehend von der Reise der ersten beiden Kosmonauten Gagarin und Titow werden die Vorbereitungen der beiden neuen Himmelsbrüder Popowitsch und Nikolajew auf ihren Weltraumflug gezeigt. Man sieht die Kosmonauten beim Training, beim Unterricht aber auch in ihrer Freizeit. Am 11.08.1962 erfolgt der erste Start, Stunden später der zweite. "Wostok 3 + 4" umkreisen unsere Erde. Es folgen die Gespräche mit N.S. Chruschtschow, die Gespräche beider Kosmonauten untereinander, Originalaufnahmen aus ihren Kabinen. Bilder vom Jubel der Menschen auf der Erde leiten zur Rückkehr beider Kosmonauten auf die Erde über, wo ihnen ein jubelnder Empfang bereitet wird.
English SummaryBased on the journey of the first two cosmonauts Gagarin and Titow, the preparations of the two new brothers in heaven Popowitsch and Nikolajew for their space flight are shown. You can see the cosmonauts during training, during lessons, but also in their free time. On 11.08.1962 the first start takes place, hours later the second. "Vostok 3 + 4" orbit our earth. The following are the conversations with N.S. Khrushchev, the conversations between the two cosmonauts, original recordings from their cabins. Images of the rejoicing of the people on Earth lead to the return of both cosmonauts to Earth, where they are given a jubilant reception.
