Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryWährend des Großen Vaterländischen Krieges bekommt eine Einheit, die aus kriegsfreiwilligen Frauen besteht, den Auftrag, zwei ins Hinterland abgesprungene faschistische Fallschirmjäger gefangenzunehmen. Der Kommandeur der Einheit, weit und breit der einzige Mann, zweifelt daran, dass Frauen überhaupt ordentliche Soldaten sein können und beschließt, mit fünf ausgewählten Mädchen die Operation selbst auszuführen. Sie erkennen jedoch bald, dass es sechzehn Deutsche sind. Eines der Mädchen wird zur Einheit zurückgeschickt. Sie muss den gefährlichen und beschwerlichen Weg durch einen Sumpf noch einmal zurücklegen, um Verstärkung zu holen. Mit geschickten Ablenkungsmanövern können sie den Gegner eine Weile zurückhalten. Dann aber müssen sie den ungleichen Kampf aufnehmen. In farbigen Rückblenden zeigt der Film die Schicksale der einzelnen Mädchen, die sie in den Krieg geführt haben. Nun sterben die hoffnungsfrohen jungen Mädchen eines nach dem anderen im schweren Kampfe. Der alleingebliebene Kommandeur nimmt den Kampf noch einmal auf und kann ihn für sich und seine toten Gefährtinnen entscheiden. Der Schluss des Films versetzt uns in die Gegenwart. Der Kampf und die Opfer sind unvergessen geblieben.
English SummaryDuring the Great Patriotic War, a unit made up of women volunteers was ordered to capture two fascist paratroopers who had jumped into the hinterland. The commander of the unit, far and wide the only man, doubts that women can be decent soldiers at all and decides to carry out the operation himself with five selected girls. They soon realize, however, that there are sixteen Germans. One of the girls is sent back to the unit. She has to go the dangerous and arduous way through a swamp again to get reinforcements. With skilful distraction manoeuvres, they can hold the enemy back for a while. But then they must take up the unequal fight. In coloured flashbacks, the film shows the fates of the individual girls who led them to war. Now the hopeful young girls are dying one by one in a hard fight. The left alone commander takes up the fight again and can decide for himself and his dead companions. The end of the film takes us into the present. The struggle and the sacrifices have not been forgotten.
Release Date1973-05-04
Shoot Year1972
ColorNo
DirectorStanislaw Rostozki
CameraWjatscheslaw Schumski
ComposerKirill Moltschanow,
ActorsAndrej Martynow, Irina Schewtschuk, Ludmila Saizewa, Irina Dolganown, Olga Ostroumowa, Jakaterina Karkowa, Jelena Dropeko
