We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryIn der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts wird in den Black Hills Gold gefunden. Goldgräber, Abenteurer und Geschäftemacher strömen in das den Dakota-Indianern vertraglich zugesicherte Land. Unter ihnen der Bodenspekulant Bludgeon, der die Indianer mit brutalen Mitteln, unter anderem läßt er ganze Büffelherden abschlachten, zu vertreiben sucht. Während Häuptling Weitspähender Falke mit seinen Männern versucht, Waffen zu beschaffen, tötet Bludgeon mit seiner Bande die im Dorf zurückgebliebenen Indianer. Die Dakota-Krieger kämpfen um ihr Recht, und die Goldgräberstadt wird zum Schauplatz einer Schlacht, bei der nur das anrückende Militär die Niederlage der Weißen verhindern kann. Bludgeon wird im Zweikampf vom Häuptling getötet.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English SummaryIn the second half of the last century gold was found in the Black Hills. Gold diggers, adventurers and profiteers flock to the land contractually bound to the Dakota Indians. Among them the ground speculator Bludgeon, who tries to expel the Indians with brutal means, among other things he has whole herds of buffalo slaughtered. While Chief Long-Scouts Falcon and his men try to procure weapons, Bludgeon and his gang kill the Indians left behind in the village. The Dakota warriors fight for their rights, and the gold mining town becomes the scene of a battle in which only the advancing military can prevent the defeat of the whites. Bludgeon is killed in a duel by the chief.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Original SummaryNella seconda metà del XIX secolo, nell'area delle Black Hills, viene trovato dell'oro. Cercatori, avventurieri e commercianti invadono il territorio promesso agli indiani Lakota. Bludgeon, speculatore fondiario, cerca con mezzi anche illeciti e brutali, di cacciare gli indigeni. Le sue mire si scontrano con quelle del capo tribù "Falco lungimirante". La miniera d'oro diventa il teatro di una sanguinosa battaglia, in cui Bludgeon viene ucciso dal capo tribù. (Italienisch)
Release Date1968-06-22
Shoot Year1968
ColorYes
DirectorGottfried Kolditz
CameraOtto Hanisch
EditorHelga Krause
ComposerKarl-Ernst Sasse, Wolfgang Meyer,
ActorsRodam Tschelidse, Fred Delmare, Helmut Schreiber, Gojko Mitic, Milan Jablonský, Lali Meszchi, Hannjo Hasse, Laurenti Koschadse, Rolf Hoppe, Holger Mahlich, Barbara Brylska, Giorgi Tadischwili, Horst Kube, Fred Ludwig, Hartmut Beer
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
Region / City (German)
Pasanauri, Grusinien; Mittenwalde; Bahnstrecke zwischen den OT Motzen und Töpchin; Potsdam; Kaukasus; Wildwestdorf Tanglewood im Studio Babelsberg
