Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryDer Protagonist des Filmes, der junge Bauer Zdzichu, wurde ungerecht für mehrere Jahre Haft wegen des Mordversuches am Dorfpolizisten verurteilt. Auf Bewährung entlassen, kehrt er in sein masurisches Dorf zurück, will den wirklichen Täter finden und Jadwiga, die Frau, die er liebt, wiedergewinnen. Mit seiner Rückkehr beginnt eine Reihe unglücklicher Vorfälle im Dorf. Brände und Attentate bedrohen Männer, die sich um Jadwiga bemühen oder im Prozess gegen den Bauernsohn aussagten. Erneut richtet sich der Verdacht gegen Zdzichu.
English SummaryThe protagonist of the film, the young farmer Zdzichu, was unfairly sentenced to several years in prison for attempting to murder the village policeman. Released on parole, he returns to his Masurian village to find the real culprit and win back Jadwiga, the woman he loves. With his return, a series of unfortunate incidents begins in the village. Fires and assassinations threaten men who are concerned about Jadwiga or testified in the trial against the farmer's son. Once again the suspicion is directed against Zdzichu.
Original SummaryBohater filmu, młody chłop Zdzichu, został niesprawiedliwie skazany na wiele lat więzienia za próbę mordu na miejscowym policjancie. Wypuszczony warunkowo, wraca on na swoją mazurską wieś, chce odnaleźć prawdziwego sprawcę i odzyskać Jadwigę, kobietę, którą kocha. Wraz z jego powrotem rozpoczyna się seria nieszczęśliwych wypadków we wsi. Pożary i napady zagrażają meżczyznom, którzy starają się o Jadwigę lub byli świadkami w procesie przeciwko synowi chłopa. Podejrzenia zostają znów skierowane na Zdzicha. (Polnisch)
Release Date1983-01-25
Shoot Year1982
ColorYes
DirectorWladyslaw Slesicki
CameraAndrzej Ramlau
ComposerJerzy Matuszkiewicz,
ActorsZdzislaw Szymanski, Ryszarda Hanin, Mieczyslaw Hryniewicz, Krystyna Wachelko-Zaleska, Maciej Goraj, Jerzy Gudejko, Sylwester Maciejewski, Tadeusz Horwath, Helena Kowalczykowa, Stanislaw Michalski, Janusz Klosinski, Joanna Kasperska
