Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryVater ist Besitzer eines Kleingartens mit komfortabler Laube, der man ansieht, daß einige Teile nicht auf legalem Wege erworben wurden. Vater macht Streifzüge besonderer Art auf der Baustelle, auf der er beschäftigt ist. Dabei muß ihm sogar sein Sohn Hilfe leisten. Als sich der Sprößling eines Tages einen Apfel aus Nachbars Garten aneignen will, wird er vom empörten Vater drastisch zur Rechenschaft gezogen, denn man muß schließlich Achtung vor fremdem Eigentum haben.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryFather is the owner of an allotment garden with a comfortable pergola, which shows that some parts were not legally acquired. Father makes special forays on the construction site where he is employed. Even his son has to help him. One day, when the offspring wants to take an apple from his neighbor's garden, he is drastically called to account by his outraged father, for one must have respect for other people's property.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1971-05-21
Shoot Year1970
ColorYes
DirectorWill Hamacher, Sieglinde Hamacher
CameraHans Schöne
ComposerManfred Pieper,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
