Metadata
Original Title in Original Language: Akkumulation und Konsumtion 2 x Bilanz
2 x Bilanz
2 x Bilanz
Clip ID: Q6UJ9A004HW3
- German SummaryDie Bedeutung der wissenschaftlichen Arbeitsorganisation, Leitungstätigkeit und Arbeitsmoral wird erläutert anhand zweier landwirtschaftlicher Produktionsgenossenschaften in Düsterloh - der LPG "7.Oktober" und "Einheit" Die Bilanz wird an anhand zweier Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften (LPG) gezogen, die beide 1954 gegründet wurden. Um eine hohe Akkumulationsrate in den LPG zu schaffen und damit die Löhne der Genossenschaftsbauern und -bäuerinnen zu erhöhen, ist es Voraussetzung, dass eine gute pflanzliche und tierische Produktion erzielt wird. Anhand der pflanzlichen und tierischen Erträge und der getätigten bzw. nicht getätigten Investitionen wird die unterschiedliche Entwicklung und Lohnstruktur der beiden LPG analysiert. Es wird dargestellt, wie in der ersten LPG ("7. Oktober") durch effektive Leitungstätigkeit und sinnvolle Verwendung des Grundmittelfonds (hohe Zuführung, zweckmäßige Verwendung) die Produktion gesteigert wird, dagegen aber in der zweiten LPG ("Einheit") durch geringe Zuführung und unüberlegte Verwendung des Grundmittelfonds die Produktion stagniert.
- English SummaryThe importance of scientific work organisation, management and work ethic is explained by two agricultural production cooperatives in Düsterloh - the LPG "7.Oktober" and "Einheit". The balance is drawn up on the basis of two agricultural production cooperatives (LPG), both set up in 1954. In order to create a high accumulation rate in the LPG and thus increase the wages of cooperative farmers, it is a prerequisite that good plant and animal production is achieved. The different development and wage structure of the two LPGs is analysed on the basis of the crop and animal yields and the investments made or not made. It is shown how in the first LPG ('7 October') production is increased through effective management and sensible use of the basic funds (high allocation, appropriate use), while in the second LPG ('unit') production stagnates through low allocation and ill-considered use of the basic funds.
- Release Date1965-01-01
- Format of original35mm
- Shoot Year1964
- ColorNo
- DirectorJohannes Weiße
- CameraHartmut Fischer
- EditorHannelore Elze
- ComposerHans-Joachim Geisthardt,
- PersonalitiesSelma Winkler
- Country of Production (German) Deutsche Demokratische Republik (DDR)
- Personalities, secondaryWilhelm Pieck
- German Tags // Tags Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG); Diestelow; Lohn; Geld; Kalb; Pflege; Stall; Staatswappen; Rind; Kuh; Futter; Schwein; Melkstand; Mais; Ernte; Getreide; Akkumulation; Ökonomie; Bilanz; Investition; Piktogramm; Gründung; Ödland; Melioration; Drainage; Grünland; Dung; Feld; Pflug; Fruchtfolge; Koppel; Melker; Statistik; Milch; Vieh; Ferkel; Ernte; Mähdrescher; Moped; Simson SR1 Star; Getreide; Stroh; Kartoffel; Silo; // German Democratic Republic (GDR); Mecklenburg-Western Pomerania; agricultural production cooperative (LPG); Diestelow; wage; money; calf; care; stable; national coat of arms; cattle; cow; feed; pig; milking parlour; maize; harvest; grain; accumulation; Economy; Balance sheet; Investment; Pictogram; Foundation; Wasteland; Melioration; Drainage; Grassland; Dung; Field; Plough; Crop rotation; Coupler; Melker; Statistics; Milk; Cattle; Piglet; Harvest; Combine harvester; Moped; Simson SR1 Star; Grain; Straw; Potato; Silo;
- Shotlist (German) 0:00:00 Insert: „Sie sehen einen Film der DEFA-Studios für populärwissenschaftliche Filme“ 2 x Bilanz 0:00:40 Insert: „Wir versuchen, in diesem Film die ökonomische Basis zweier Genossenschaften zu analysieren. Beide entstanden aus örtlichen Landwirtschaftsbetrieben. Sie wurden etwa zur gleichen Zeit gegründet und sind annähernd gleich groß. Beide Genossenschaften liegen im gleichen Klimagebiet und besitzen ähnliche Bodenverhältnisse.“ 00:01:05 Im Lohnbüro der LPG „7. Oktober“ Diestelow, mit Kommentar: „Wir schreiben das Jahr 1963.“; Lohnbuchalter zählt den monatlichen Vorschuss auf die bereits geleistete Arbeit vor - Totale auf Geldscheine: 6 x 50,-- Mark, 1 x 10,-- Mark und 2 x 2,-- Mark (Münzen) = 364,-- Mark insgesamt; Die Kälberpflegerin Frau Horn nimmt das vorgezählte Geld und quittiert den Empfang in einer Liste; Totale auf Lohnliste von Frau Horn: Zeitraum: März AE (Arbeitseinheiten) des Monats: 44,4 Bisher geleistete AE: 88,8 AE insges.: 133,2 Vorschuss des Monats (DM): 400,-- Bisheriger Vorschuss (DM): 1 200,-- Frau Horn geht aus dem Lohnbüro und ein Genossenschaftsbauer tritt herein 0:01:34 Im Lohnbüro der LPG „Einheit“ ausgestattet mit Schreibtisch, Schreibtischlampe, Stempelkarussell, Regal mit Aktenordnern, mit Rot-Kreuz-Kasten/Verbandskasten, Porträt von Wilhelm Pieck (Staatspräsident, gestorben am 7. September 1960) und Kalender an der Wand; Frau Selma Winkler (ebenfalls Kälberpflegerin) kommt in das Büro, der dortige Lohnbuchhalter zählt ebenfalls den Vorschuss vor, mit Kommentar: "Warum erhält Frau Winkler, ebenfalls Kälberpflegerin von Beruf, 200,-- Mark weniger?"; Totale auf Lohntüte mit dem Namen von Frau Winkler, Totale auf Geldscheine: 3 x 50,-- Mark, 1 x 10,-- Mark und 1 x 2,-- Mark (Münze) = 162,-- Mark insgesamt, Frau Winkler nimmt das Geld vom Tisch, steckt es in ihre Schürzentasche und quittiert den Empfang ebenfalls in einer Liste; Totale auf Lohnliste von Frau Winkler: Zeitraum: März AE (Arbeitseinheiten) des Monats: 36,- Bisher geleistete AE: 67,6 AE insges.: 103,6 Vorschuss des Monats (DM): 180,- Bisheriger Vorschuss (DM): 338,- Der Lohnbuchhalter blättert im Karteikasten nach weiteren Lohntüten, Frau Winkler nimmt mit ernster Mine das Geld aus ihrer Schürzentasche und zählt nach; 0:02:19 LPG „7. Oktober“ Diestelow: Totale auf Wohnhaus von Frau Horn an einem Sommertag; Frau Horn kommt im Schürzenkleid aus der Haustür, mit Kommentar: „Sehen wir uns an, was diese Frauen täglich tun.“: Frau Horn öffnet die Tür zum Kälberstall, Totale auf Schilder an der Stalltür:„Staatlich anerkannter tuberkulosefreier Rinderbestand“ mit DDR-Staatswappen) und „Achtung Seuchenmatte – Schuhsohlen abstreifen“ 0:02:32 LPG „Einheit“: Totale auf Stalltür ebenfalls mit Schild: „Staatlich anerkannter tuberkulosefreier Rinderbestand“ mit DDR-Staatswappen) und mit weißer Farbe auf Tür geschrieben: „Rauchen verboten“ 0:02:41 Nachfolgend sind die Bilder zweigeteilt (Trick) für den Vergleich der gleichen täglichen Arbeit der beiden o. g. Kälberpflegerinnen: Kälberpflegerinnen mischen in mehreren Zinkeimern Pulver mit Milch, gehen mit den Eimern zu den Kälbern in ihren Boxen und stellen die Eimer in die Vorrichtung vor den Kälbern, Kälber fressen aus den Zinkeimern, Totale auf aus Zinkeimern fressenden Kälbern, Totale von oben auf Kälber 0:03:29 Außenansichten (v. E.) von den Ställen der LPG „7. Oktober“ Diestelow und den Ställen der LPG „Einheit“, Im Kälberstall: Kälber sind ½ Jahr alt - (Nachfolgend sind die Bilder zweigeteilt - Trick - für den Vergleich der gleichen täglichen Arbeit der beiden o. g. Kälberpflegerinnen): Frau Horn von der LPG „7. Oktober“ Diestelow schüttet aus Eimer Magermilch zum Füttern in den Trog der Kälber, Frau Winkler von der LPG „Einheit“ schüttet aus Eimer nur Wasser zum Füttern in den Trog der Kälber, Totale auf aus Trog Kraftfutter fressende Kälber, Kälber stehen zum Wiegen ihres Gewichtes auf einer Viehwaage, Totale auf beide Waagen, die unterschiedliche Gewichte der Kälber anzeigen, Kälber werden von der Viehwaage geführt, mit Kommentar: „Die unterschiedliche Entwicklung der Jungtiere hat in beiden Genossenschaften weitere Folgen.“ 0:04:33 zwei von Frau Winkler von der LPG „Einheit“ aufgezogene Kälber werden für den Abtransport an den Hänger eines Traktors angebunden, Totale auf eingezäunte Kuhherde, verschiedene Nahaufnahmen von Kuheutern, In der Futterkammer: Totale auf Milchkanne mit Magermilch und elektrischen Kartoffel-/Futter-Dämpfer im Hintergrund 0:05:15 Im Schweinestall: Totale auf kleine Ferkel/Läufer im Stroh, Schwenk über Schweine/Läufer im Stroh, v. E. von einzelnen und mehreren unterentwickelten Ferkeln/Läufern 0:06:03 Rinderzucht: zwei von Frau Horn von der LPG Diestelow aufgezogene hochtragende 2 ½ Jahre alte Färsen werden an zwei Melker vom Abkalbestall übergeben, Melker begutachten die gut entwickelten, hochtragenden Färsen: streichen über Rücken und Euter der Färsen, Melker führen die beiden hochtragenden Färsen zu den anderen in den Abkalbestall: eine Genossenschaftsbäuerin schüttet mit Eimer Kraftfutter in den Futtertrog der hochtragenden Färsen, Totale auf aus Trog fressende hochtragende Färsen 0:07:01 Im Melkstand: Nahaufnahme vom Kopf einer wiederkäuenden Kuh, Melkzeug wird an Euter angebracht, Totale auf durch Glasrohre fließende Milch, Totale auf Schläuche, die in Milchtanks führen (Milch für die Molkerei), Totale auf runden mit Milch gefüllten Holztrog und eine Genossenschaftsbäuerin füllt weitere Milch aus Milchkannen in den Holztrog (Milch für die Aufzucht der Schweine) 0:07:35 Im Schweinestall: v. E. von gut genährten und gesunden, drei Monate alten, herumtollenden und liegenden Ferkeln/Läufern im Stroh 0:08:15 Maisernte auf einem Maisfeld (nachfolgend sind die Bilder zweigeteilt (Trick) für den Vergleich der LPG „7. Oktober“ Diestelow und LPG „Einheit“: Maiserntemaschinen ernten Mais, mit Kommentar: „Die LPG Diestelow erzeugt ca. 200 Dezitonnen mehr Futter pro Hektar als die LPG Einheit.“ 0:08:38 Getreideernte auf einem Getreidefeld (nachfolgend sind die Bilder zweigeteilt (Trick) für den Vergleich der LPG „7. Oktober“ Diestelow und LPG „Einheit“: Mähdrescher erntet Getreide auf dem Feld, unterlegt mit Kommentar: „In Diestelow erntet man pro Hektar 10 Dezitonnen mehr als in der LPG Einheit.“, Totale von vorn auf Mähdrescherfahrer im fahrenden Mähdrescher, v. E. von geernteten rieselnden Getreidekörnern 0:09:03 Kosten- und Einnahmenvergleich zwischen LPG „7. Oktober“ Diestelow und LPG „Einheit“ (grafisch dargestellt/Trick): Totale auf aus rieselnden Getreidekörnern flatternde Geldscheine, Totale auf weiter herabflatternde Geldscheine vor schwarzem Hintergrund, Insert: „Auf 1 000 ha Nutzfläche“ Bildausschnitt (LPG Diestelow, im Hintergrund: Hoher Geldstapel) Gesamteinnahmen: 1,86 Mill. DM Bildausschnitt (LPG „Einheit“, im Hintergrund: niedriger Geldstapel) Gesamteinnahmen: 0,9 Mill. DM sowie grafische Darstellung der unterschiedlichen Kosten, Verteilung Arbeitseinheiten (AE) und Akkumulation in DM und in %-Zahlen, mit Kommentar: „Die politische Ökonomie lehrt, dass mit steigender Akkumulation auch die Einnahmen der Genossenschaftsbauern wachsen, vorausgesetzt, die Mittel werden richtig investiert.“ 0:10:07 Nachfolgend sind die Bilder zweigeteilt (Trick) für den Vergleich zwischen LPG „7. Oktober“ Diestelow und LPG „Einheit“: Totale auf im Regal stehende Aktenordner mit der Aufschrift Bilanz 1955 bis Bilanz 1962, Säcke mit Geldstücken stellen Mengen dar (Trick): Akkumulationsfonds, langfristige Kredite, Höhe der Investition, die Darstellung der getätigten Investitionen erfolgt durch Piktogramme wie Mähdrescher, Schwein, Traktor, Pflug, Kuh, Pkw, Radio/TV, Gebäude, Erntemaschinen, Kranfahrzeug 0:10:44 zur Gründung der beiden LPG: langer Schwenk über Ödland; Insert: 1954 0:11:25 Beginn mit der Melioration des Ödlandes zur Urbarmachung, Be- und Entwässerung, Drainage, zur Bewirtschaftung und Steigerung der Ertragsfähigkeit in der LPG Diestelow: In einem LPG-Büro beraten fünf LPG-Bauern und –bäuerinnen (stumm), Totale auf an der Wand hängende Liegenschaftskarte/Flurkarte/Katasterkarte mit eingezeichneten Wiesen und Äckern und mit Überschrift „Melioration“, ein Genossenschaftsbauer trägt in seinen Taschenkalender für den Februar ein: „schlechtes Wetter – Gräben räumen“ 0:12:01 Drainage auf dem Ödland: LPG-Bauer ziehen mit Arbeitsgeräten wie Spaten, Gabeln und Schaufeln Gräben und setzen vorhandene verunkrautete Gräben in Stand, Totale auf fertig gestellten Entwässerungsgraben am Straßenrand und Schwenk über ein daneben liegendes Grünland/Wiese, 0:12:49 Schwenk auf LPG-Bauern, der mit Düngerstreuer auf Rädern und Pferd davor Handelsdünger/Kunstdünger auf dem Grünland ausbringt (v. E.), langer Schwenk über Grünland, mit Kommentar: „Durch diese Investitionen erreichte das Grünland seine alte Ertragsfähigkeit.“ 0:13:29 Insert: LPG Einheit 1954 Schwenk über Grünland/Wiese, auf dem wegen fehlender Drainage das Regenwasser steht; LPG-Bauern streuen per Hand Handelsdünger/Kunstdünger auf das unter Wasser stehende Grünland, v. E. von im Wasser schwimmenden Handelsdünger/Kunstdünger (weißes Pulver), Raupenfahrzeug mit angehängtem Pflug pflügt das Grünland (v. E.), mit Kommentar: „Tausende Mark wurden hier nutzlos vertan.“ 0:14:37 LPG Diestelow: Mehrere LPG-Bauern und –bäuerinnen, u. a. Frau Horn, sitzen in einem LPG-Büro um einen Tisch und beraten über den auf dem Tisch liegenden Fruchtfolgeplan, Totale auf Fruchtfolgeplan in dem jeder einzelne Schlag (Feld) 1 bis 12 mit dem entsprechenden Anbau wie Erbsen, Raps, Wintergerste (Zwischenfrucht), Roggen, Rotklee, Kartoffeln, Zuckerrüben etc. eingetragen ist 0:14:53 Urbarmachung von Ödland: Nahaufnahme von der Kette des Raupenfahrzeuges und Schwenk auf über Feld fahrendes Raupenfahrzeug und auf in den Boden eindringenden Bodenmeißel/Tiefenlockerer, der die verhärtete Flugsohle bricht (v. E.), zwei LPG-Bauern schaufeln Kalk (Dünger) vom fahrenden Pferdewagen auf das Grünland (v. E.), 0:15:47 v. E. von einer Rinderherde auf der Weide/Koppel (für fünf Monate im Jahr), Rinderherde wird auf die mit Stroh gestreute Nachtkoppel getrieben, v. E. von mit Stroh gestreute Nachtkoppel ohne Rinder, Kranschaufel greift den Dung von der Nachtkoppel und vom Pferdewagen wird dieser Dung mit der Gabel auf die Weide/Koppel ausgebracht 0:16:50 LPG Diestelow: Melkerinnen melken Kühe auf der Weide/Koppel per Hand auf Melkschemel sitzend (v. E.), verschiedene Nahaufnahmen vom Melken, vom Kuheuter und von der gemolkenen Milch im Eimer, Melkerin schüttet gemolkene Milch aus ihrem Eimer in Milchkannen, 0:17:25 Statistik über Milcherträge (Grafik/Trick): 1955 (ein Jahr nach Gründung der LPG Diestelow) = 385 l/ha 1958 = 760 l/ha 1962 = 1 100 l/ha 0:17:41 LPG-Bauern ziehen Milchtanks aus dem Melkhaus für den Abtransport heraus, mit Kommentar: „Es wurde dieser moderne Milchviehstall mit Fischgrätenmelkstand und Melkhaus gebaut.“, Totale auf mit Milchtanks beladenen abfahrende Lkw, 0:19:15 Totale auf Wiese/Grünland und Schwenk auf Entwässerungsgraben, Insert: LPG Einheit 1959, mit Kommentar: „Mit den notwendigen Meliorationen begann man erst 1959“, 0:19:34 LPG „Einheit“: Totale auf verwucherten Entwässerungsgraben, Insert/Trick: „68 000 DM“, wird mit dickem weißen Kreuz durchgestrichen, mit Kommentar: „68 000 Mark gingen in die Binsen.“ 0:20:29 Außenansichten von neu gebauten Ställen, Ansicht vom Inneren eines leeren Stalls, mit Kommentar: „Es ist kein Vieh vorhanden, weil Äcker und Grünland zu wenig Futter brachten.“, Insert: 300 000 l Milch, mit Kommentar: „300 000 Liter Milch hätten produziert werden können und sie wurden nicht produziert, weil vom Vorstand der LPG die Investitionsmittel unüberlegt ausgegeben wurden.“, Insert/Trick: „300 000 l Milch“, wird mit dickem weißen Kreuz durchgestrichen, „200 000 l Milch“ wird mit dickem weißen Kreuz durchgestrichen, mit Kommentar: „Weniger Einnahmen aus dem Rinderstall.“ 0:21:02 Totale auf einen fast leeren Misthaufen, Totale auf Lohnliste von Frau Winkler (LPG Einheit) mit den eingetragenen geringeren Einnahmen, 0:21:15 Im Schweinestall der LPG Diestelow: Totale auf runden mit Milch gefüllten Holzbottich, Schwenk über weitere Holzbottiche und Milchkannen, Schwenk über Muttersauen mit gesunden kleinen Ferkeln, mit Kommentar: „1959 wurde die LPG Läuferlieferbetrieb.“, v. E. von an Zitzen saugenden Ferkeln, Totale von oben auf Viehwaage mit mehreren Ferkeln, LPG-Bauer wiegt die Ferkel, Totale auf Skala der Viehwaage, Ferkel werden aus der Viehwaage herausgelassen, 0:22:15 Außenansicht des Abferkelstalls mit Futtersäcken auf Zweiachsanhänger davor stehend, Insert: 1961 – 155 000 DM 1962 – 200 000 DM, mit Kommentar über die Steigerung des Akkumulationsfonds, LPG-Bauer trägt Futtersäcke auf Schulter vom Zweiachsanhänger in den Abferkelstall, mit Kommentar: „Die Genossenschaftsmitglieder beschlossen, diesen modernen Abferkelstatt zu bauen.“, Schwenk über das noch leere Innere des neuen Abferkelstalls, 0:22:45 Einzug der Schweine in den neuen Abferkelstall: LPG-Bäuerin setzt kleine Ferkel an die Zitzen der im Stroh liegenden Muttersau, v. E. und Nahaufnahmen von saugenden Ferkeln, 0:23:08 Totale auf Lohnliste von Frau Horn (LPG Diestelow), in der handschriftlich eine höhere Vorschusssumme eingetragen wird, im Schweinestall: v. E. von kleinen und größeren gesunden Ferkeln und Läufern (munter herumtollend, an den Zitzen der Muttersau saugend) im Abferkelstall 0:23:24 morgendlicher Arbeitsbeginn in der LPG Diestelow: LPG-Bauern stehen in der Gruppe auf dem LPG-Hof und werden vom LPG-Vorsitzenden und Brigadier in ihre Arbeitsaufgaben eingewiesen, anschließend besteigen die LPG-Bauern die Erntefahrzeuge; Traktor, Frauen sitzen auf dem Zweiachsanhänger, vom Hof abfahrende Traktorenkolonne und Mähdrescher, Totale von vorn auf Fahrer eines fahrenden Mähdreschers, Totale von hinten auf Fahrer eines fahrenden Traktors, LPG-Vorsitzender und Brigadier sehen auf ihre Armbanduhren, besteigen ihre Mopeds der Marke Simson SR1 Star und fahren vom Hof, 0:24:02 Getreideernte: Totale auf Getreidefeld nebeneinander fahrende Mähdrescher, v. E. von in Anhänger rieselnde geerntete Getreidekörner, 0:24:26 LPG-Bauer mit Strohpresse (Kombine) beim Stroh pressen und mit Förderband, 0:24:32 morgendlicher Arbeitsbeginn (nachfolgend sind die Bilder zweigeteilt (Trick) für den Vergleich der LPG „7. Oktober“ Diestelow und LPG „Einheit“: 1) LPG Diestelow (Bild links): Genossenschaftsbauer beim Strohpressen, Totale auf ratternde Landmaschinenteile, Genossenschaftsbauer zählt die mit Getreide gefüllten Jutesäcke, Genossenschaftsbäuerin hebt Heuhaufen mit Gabel hoch, fahrender Traktor mit Heu auf dem Zweiachsanhänger, Genossenschaftsbauer trägt Futtersäcke vom Anhänger in den Stall, Genossenschaftsbauer mischt Kraftfutter in der Futterküche, Nahaufnahme von Erntemaschine auf dem Maisfeld, Genossenschaftsbäuerin setzt im Schweinestall kleine Ferkel an die Zitzen der im Stroh liegenden Muttersau (Wiederholung siehe oben), auf dem Feld: Maschine erntet Raps, Traktor fährt mit geerntetem Grünfutter auf den LPG-Hof riesiger Berg mit Grünfutter wird vom Hänger abgeladen 0:24:32 morgendlicher Arbeitsbeginn (nachfolgend sind die Bilder zweigeteilt (Trick) für den Vergleich der LPG „7. Oktober“ Diestelow und LPG „Einheit“: 2) LPG Einheit (Bild rechts): Genossenschaftsbauern stehen rauchend auf dem LPG-Hof (v. E. und Nahaufnahmen) Totale auf Wanduhr: 7.15 Uhr Totale auf verwucherten Entwässerungsgraben (Wiederholung siehe oben), Totale vom Inneren eines leeren Stalls (Wiederholung siehe oben) Genossenschaftsbauer fährt mit Pferdefuhrwerk vom LPG-Hof, mehrere Genossenschaftsbauern fahren mit Pferdefuhrwerken und Fahrrädern vom Hof Außenaufnahmen in der LPG Diesterlow: Totale auf Rinderherde, LPG-Bäuerinnen sortieren Unkraut vom Fließband der auf Feld fahrenden Kartoffelerntemaschine, LPG-Bauer beim Kartoffeldämpfen mit Dämpfanlage, Totale auf vom Zweiachsanhänger herabfallende geerntete Kartoffeln, Totale von oben auf Hänger mit Schweinen beim Transport, Totale auf rieselndes Getreide im Getreidespeicher, Totale auf Silotürme, Totale auf Fahrer eines fahrenden Mähdreschers, Totale auf LPG-Bauer und –bäuerin im Gespräch, Totale auf Kuh melkende Melkerin auf Wiese/Koppel, LPG-Bäuerinnen sitzend auf Kartoffelerntemaschine während der Ernte auf dem Feld 0:25:31 Ende
- Shotlist 0:00:00 Insert: "You're watching a DEFA Studios for Popular Science film." 2 x Balance 0:00:40 Insert: "In this film we try to analyze the economic basis of two cooperatives. Both originated from local farms. They were founded at about the same time and are approximately the same size. Both cooperatives are located in the same climatic area and have similar soil conditions." 00:01:05 In the payroll office of LPG "October 7" Diestelow, with comment: "We write the year 1963.“; The payroll age counts up the monthly advance on the work already done - totals on banknotes: 6 x 50,-- Marks, 1 x 10,-- Marks and 2 x 2,-- Marks (coins) = 364,-- Marks in total; The calf nurse Mrs. Horn takes the counted money and receipts the receipt in a list; totals on Mrs. Horn's payroll: Period: March AE (work units) of the month: 44.4 AE performed so far: 88.8 AE total: 133.2 Advance of the month (DM): 400,-- Previous advance (DM): 1 200,-- Mrs. Horn leaves the payroll office and a cooperative farmer enters the company 0:01:34 In the payroll office of the LPG "Einheit" equipped with desk, desk lamp, stamp carousel, shelf with file folders, with Red Cross box / first-aid box, portrait of Wilhelm Pieck (President, died on 7 September 1960) and Calendar on the wall; Mrs. Selma Winkler (also calf nurse) comes into the office, the payroll accountant there also counts the advance payment, with comment: "Why does Mrs. Winkler, also calf nurse by profession, receive 200 Marks less? Total on wage bag with the name of Mrs. Winkler, total on banknotes: 3 x 50,-- Mark, 1 x 10,-- Mark and 1 x 2,-- Mark (coin) = 162,-- Mark in total, Mrs Winkler takes the money from the table, puts it in her apron pocket and also acknowledges the receipt in a list; totals on Mrs Winkler's payroll: Period: March AE (work units) of the month: 36,- AE performed so far: 67.6 AE total: 103.6 Advance payment of the month (DM): 180,- Previous advance (DM): 338,- The payroll accountant scrolls through the card index box for more pay packets, Mrs. Winkler takes the money from her apron pocket with a serious mine and counts it; 0:02:19 LPG "October 7th" Diestelow: Totale on residential house of Mrs. Horn on a summer day; Frau Horn comes out of the front door in her apron dress, with comment: "Let's take a look at what these women do every day": Mrs Horn opens the door to the calf pen, Totals on signs at the stable door: "State-approved tuberculosis-free cattle population" with GDR coat of arms) and "Achtung Seuchenmatte - Schuhsohlen abzreifen" (Attention epidemic mat - remove shoe soles) 0:02:32 LPG "Unit": The long shot on the stable door also with sign: "Staatlich anerkannter tuberkulosefreier Rinderbestand" with GDR coat of arms) and with white paint on the door: "No smoking" 0:02:41 In the following the pictures are divided in two (trick) for the comparison of the same daily work of the two calf keepers mentioned above: Calf keepers mix powder with milk in several zinc buckets, go with the buckets to the calves in their boxes and place the buckets in the device in front of the calves, calves eat out of the zinc buckets, totals on out of zinc buckets eating milk. calves, total from above on calves 0:03:29 Exterior views (f. E.) of the stables of the LPG "October 7" Diestelow and the stables of the LPG "Einheit", In the calf pen: Calves are ½ year old - (Below are the pictures divided in two - trick - for comparing the same daily work of the two calf keepers mentioned above): Mrs. Horn from the LPG "7 October" Diestelow pours skim milk from buckets into the calves' trough for feeding, Ms Winkler from the LPG "Einheit" pours water from buckets into the calves' trough to feed them, Total on calves eating concentrated feed from troughs, Calves stand on a cattle scale to weigh their weight, Totals on both scales indicating different weights of calves, Calves are led by the cattle scale, with comment: "The different development of the young animals has further consequences in both cooperatives". 0:04:33 two calves raised by Mrs Winkler of the LPG "Einheit" are tied to the trailer of a tractor for removal, Total on fenced herd of cows, various close-ups of cow herdsmen, In the feed chamber: Total on milk can with skim milk and electric potato/feed steamer in the background. 0:05:15 In the pigsty: Totals on small piglets/runners in straw, panning on piglets/runners in straw, from the outset on single and several underdeveloped piglets/runners 0:06:03 Cattle breeding: two heifers raised by Mrs. Horn from the LPG Diestelow and 2 ½ years old are handed over to two milkers from the calving pen, Milkers examine the well-developed, high-bearing heifers: stroke the back and udder of the heifers, Milkers lead the two high-bearing heifers to the others in the calving pen: a cooperative farmer pours a bucket of concentrated feed into the feeding trough of the high carrying heifers, totals on high carrying heifers eating out of the trough 0:07:01 In the milking parlour: Close-up of the head of a ruminant cow, cluster attached to udder, Totals on milk flowing through glass pipes, totals on hoses leading into milk tanks (milk for the dairy), totals on round wooden troughs filled with milk and a cooperative farmer fills further milk from milk cans into the wooden trough (milk for the rearing of pigs). 0:07:35 In the pigsty: v. E. from well fed and healthy, three month old, romping and lying piglets/runners in straw 0:08:15 Maize harvest on a maize field (below the pictures are divided in two (trick) for the comparison of LPG "October 7" Diestelow and LPG "Unit": Corn harvesting machines harvest corn, with comment: "The LPG Diestelow produces about 200 decitons more fodder per hectare than the LPG unit." 0:08:38 Grain harvest on a cereal field (below the pictures are divided in two (trick) for the comparison of LPG "October 7" Diestelow and LPG "unit": Combine harvester harvests grain on the field, underlined with comment: "In Diestelow one harvests 10 decitons more per hectare than in the LPG unit", totals from the front on combine harvester driver in the moving combine harvester, from E. from harvested trickling cereal grains 0:09:03 Cost and revenue comparison between LPG "7 October" Diestelow and LPG "Unit" (graphically shown/trick): All on bills fluttering from trickling grain grains, Totals on further fluttering down banknotes against a black background, Insert: "On 1 000 ha usable area" Detail (LPG Diestelow, in the background: High money stack) Total revenues: DM 1.86 million Image detail (LPG "Unit", in the background: low stack of money) Total revenues: DM 0.9 million as well as graphic representation of the different costs, distribution of work units (WU) and accumulation in DM and in % figures, with commentary: "The political economy teaches that with increasing accumulation, the income of cooperative farmers also grows, provided the funds are properly invested. 0:10:07 Below are the pictures divided in two (trick) for comparison between LPG "October 7" Diestelow and LPG "Unit": Totals on file folders standing in the shelf with the inscription balance 1955 to balance 1962, bags with coins represent quantities (trick): Accumulation fund, long-term loans, amount of investment, the representation of the investments made is made by pictograms such as combine harvester, pig, tractor, plough, cow, car, radio/TV, building, harvesting machines, crane vehicle 0:10:44 for the foundation of the two LPGs: long pan over wasteland; Insert: 1954 0:11:25 Beginning with the melioration of the wasteland for reclamation, irrigation and drainage, drainage, management and increase of earning capacity in the LPG Diestelow: In an LPG office five LPG farmers (mute) advise totals on real estate map/corridor map/cadastral map hanging on the wall with marked meadows and fields and with the heading "Melioration", a cooperative builder enters February in his pocket calendar: "bad weather - clearing trenches" 0:12:01 Drainage on the wasteland: LPG builders use tools such as spades, forks and shovels to dig trenches and repair existing weedy trenches, total on completed roadside drainage trenches and swivel over an adjacent grassland/meadow, 0:12:49 Swing on LPG farmers who spread commercial fertilizer/artificial fertilizer on grassland with a fertilizer spreader on wheels and a horse in front of them (from the outset), long swivel on grassland, with comment: "Through these investments, grassland reached its old earning capacity". 0:13:29 Insert: LPG unit 1954 Swing over grassland/meadow on which rainwater is standing due to lack of drainage; LPG farmers spread commercial fertilizer/artificial fertilizer by hand on the underwater grassland, in the opinion of the farmers of commercial fertilizer/artificial fertilizer floating in the water (white powder), caterpillar vehicle with attached plough ploughs the grassland (in the opinion of the farmers), with comment: "Thousands of Marks were uselessly wasted here". 0:14:37 LPG Diestelow: Several LPG farmers, including Mrs Horn, sit around a table in an LPG office and discuss the crop rotation plan on the table, Total on crop rotation plan in which each individual crop (field) 1 to 12 is entered with the corresponding cultivation such as peas, rape, winter barley (catch crop), rye, red clover, potatoes, sugar beets etc. 0:14:53 Land reclamation: Close-up of the track of the caterpillar vehicle and swivel onto the caterpillar vehicle driving over the field and onto the soil chisel/deep loosener penetrating into the ground, which breaks the hardened flying sole (from E.), two LPG farmers shovel lime (fertilizer) from the moving horse-drawn carriage onto the grassland (from E.), 0:15:47 v. E. from a herd of bovine animals grazing on the pasture/barn (for five months a year), A herd of cattle is herded onto the straw-strewn night paddock, v. E. from night paddock strewn with straw without cattle, Crane shovel grabs the manure from the night paddock and from the horse-drawn carriage this manure is spread with the fork on the pasture/paddock. 0:16:50 LPG Diestelow: Melkerinnen milk cows on the pasture/barn by hand sitting on a milking stool (f. E.), various close-ups of milking, of the cow udder and of the milked milk in the bucket, Melkerin pours milked milk from her bucket into milk cans, 0:17:25 Statistics on milk yields (graphic/trick): 1955 (one year after foundation of LPG Diestelow) = 385 l/ha 1958 = 760 l/ha 1962 = 1 100 l/ha 0:17:41 LPG farmers pull milk tanks out of the milking house for removal, with comment: "This modern dairy barn with herringbone milking parlour and milking house was built", totals on departing trucks loaded with milk tanks, 0:19:15 Total on grass/meadow and swivel on drainage ditch, Insert: LPG Einheit 1959, with comment: "The necessary meliorations did not begin until 1959", 0:19:34 LPG "Unit": Totals on overgrown drainage ditches, Insert/trick: "68 000 DM", crossed out with thick white cross, with comment: "68 000 DM went into the rushes." 0:20:29 Exterior views of newly built stables, View from the inside of an empty barn, with comment: "There are no cattle, because arable land and grassland brought too little fodder", Insert: 300,000 litres of milk, with comment: "300,000 litres of milk could have been produced and they were not produced because the LPG Board of Directors spent the investment funds without thinking about it", Insert/trick: "300 000 litres of milk" crossed out with a thick white cross, "200 000 litres of milk" crossed out with a thick white cross, with comment: "Less income from the cowshed." 0:21:02 Totals on an almost empty dung heap, Total on payroll of Mrs. Winkler (LPG unit) with the registered lower income, 0:21:15 In the pigsty of the LPG Diestelow: Totale on round wooden tub filled with milk, swivel over further wooden tubs and milk cans, Swing over mother sows with healthy little piglets, with comment: "1959 the LPG Läuferlieferbetrieb became", v. E. of piglets sucking at teats, Total from above on cattle scale with several piglets, LPG farmer weighs the piglets, total on scale of cattle scale, piglets are let out of the cattle scale, 0:22:15 Exterior view of the farrowing house with feed sacks on two-axle trailers standing in front of it, Insert: 1961 - 155 000 DM 1962 - 200 000 DM, with comment about the increase of the accumulation fund, LPG farmer carries food bags on shoulder from the two-axle trailer into the farrowing house, with comment: "The members of the cooperative decided to build this modern farrowing house", panning over the still empty interior of the new farrowing house, 0:22:45 The pigs move into the new farrowing house: LPG farmer's wife puts little piglets on the teats of the mother sow lying in the straw, v. E., and close-ups of sucking piglets, 0:23:08 Totals on Mrs Horn's payroll (LPG Diestelow), in which a higher advance sum is entered by hand, in the pigsty: v. E. from small and large healthy piglets and runners (frolicking around, sucking on the teats of the mother sow) in the farrowing house 0:23:24 morning start of work in the LPG Diestelow: LPG farmers stand in the group on the LPG farm and are instructed in their work tasks by the LPG chairman and brigadier, after which the LPG farmers board the harvest vehicles; Tractor, women sitting on the two-axle trailer, tractor convoy departing from the yard and combine harvester, Total from the front on driver of a moving combine harvester, Total from behind on driver of a moving tractor, LPG Chairman and Brigadier look at their watches, get on their Simson SR1 Star mopeds and drive out of the yard, 0:24:02 Grain harvest: Total combine harvesters running side by side on a grain field, v. E. Grains harvested from grain trickling into trailers, 0:24:26 LPG farmer with straw press (combination) during straw pressing and with conveyor belt, 0:24:32 morning start of work (in the following the pictures are divided into two (trick) for the Comparison of LPG "October 7" Diestelow and LPG "unit": 1) LPG Diestelow (left picture): Cooperative builders pressing straw, Totals on clattering agricultural machinery parts, Genossenschaftsbauer counts the jute bags filled with grain, Cooperative farmer raises a haystack with a fork, moving tractor with hay on the two-axle trailer, Cooperative farmer carries feed bags from the trailer to the stable, Genossenschaftsbauer mixes concentrated feed in the feed kitchen, Close-up of a harvesting machine on the maize field, Cooperative farmer puts small piglets in the pigsty to the teats of the mother sow lying in the straw (Repeat see above), in the field: machine harvests rape, tractor drives with harvested green fodder to the LPG farm huge mountain with green fodder is unloaded from the trailer 0:24:32 morning start of work (in the following the pictures are divided into two (trick) for the Comparison of LPG "October 7" Diestelow and LPG "unit": 2) LPG unit (picture right): Co-operative farmers stand smoking on the LPG farm (from E. and close-ups) Total on wall clock: 7.15 am totals on overgrown drainage ditches (Repeat see above), Totals from the inside of an empty barn (Repeat see above) Cooperative farmer drives with horse and cart from the LPG farm, several cooperative farmers drive with horse-drawn carriages and bicycles from the farm Outdoor shots in the LPG Diesterlow: Total on cattle herd, LPG farmers' wives sort weeds from the assembly line of the potato harvester driving in the field, LPG farmer steaming potatoes with steaming system, Total of harvested potatoes falling from the two-axle trailer, Totals from above on trailer with pigs during transport, Totals on trickling grain in the granary, Totals on silo towers, Total on driver of a moving combine harvester, Totals on LPG farmer in conversation, Total on cow milking milker on meadow/belt, LPG farmers' wives sitting on a potato harvester during harvesting in the field 0:25:31 end
EN (US)