Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryEin Müller behauptet gegenüber dem jungen König, seine Tochter könne Stroh zu Gold spinnen. Als der Beweis verlangt wird, ist das Mädchen verzweifelt. Ein Zwerg bietet ihr seine Hilfe an und verlangt als Belohnung zunächst ein Schmuckstück, dann das erste Kind der zukünftigen Königin. Als er es nach der Hochzeit schließlich fordert, hat sie ihr Versprechen völlig vergessen und bittet ihn, davon abzulassen. Der Gnom will auf das Kind verzichten, wenn die Königin seinen Namen errät. Der Müller belauscht das Männlein bei seinem Feuertanz und erfährt, daß es "Rumpelstilzchen" heißt. Damit hat der Gnom das Spiel verloren.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryA miller told the young king that his daughter could spin straw into gold. When the proof is requested, the girl is desperate. A dwarf offers her his help and first demands a piece of jewellery as a reward, then the first child of the future queen. When he finally demands it after the wedding, she has completely forgotten her promise and asks him to stop. The gnome will renounce the child if the queen guesses his name. The miller overhears the male with its fire-dance and learns that it is called "Rumpelstilzchen". The gnome has lost the game.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Shoot Year1984
ColorYes
DirectorPeter Waschinsky
CameraJürgen Hoffmann
EditorRenate Ritter
ComposerDietrich Petzold,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
