Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryEine schwangere Frau bekommt eines Tages Heißhunger auf Rapunzelsalat. Ihr Mann stiehlt die Rapünzchen, wird dabei von der Besitzerin des Gartens ertappt und muß ihr dafür sein Kind versprechen. Nach der Geburt erscheint die böse Fee und entführt das Mädchen auf ihr Schloß. Rapunzel wächst heran und will mit einem Jungen im Garten spielen, da sperrt sie die Fee in einen hohen Turm. Der Junge findet sie mit Hilfe eines Vogels. Als er an ihrem langen Zopf nach oben steigen will, wird er von der Alten entdeckt. Sie versucht, eine Begegnung zu verhindern. Die beiden finden aber im Wald zueinander, der Zauber der Fee ist gebrochen.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryA pregnant woman one day gets a ravenous appetite for rapunzel salad. Her husband steals the Rapünzchen, is caught by the owner of the garden and has to promise her his child. After the birth the evil fairy appears and abducts the girl to her castle. Rapunzel grows up and wants to play with a boy in the garden, when she locks the fairy in a high tower. The boy finds them with the help of a bird. When he wants to climb up her long plait, he is discovered by the old woman. She's trying to prevent an encounter. But the two of them find each other in the forest, the magic of the fairy is broken.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1982-06-04
Shoot Year1980
ColorYes
DirectorChristl Wiemer
CameraHelmut Krahnert
EditorHanna Fürst (geb. Knieriem)
ComposerHorst Elsner,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
