Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryDer Teufel will sich für die letzte Niederlage an Kasper rächen und entführt Gretel mit einem Hubschrauber. Kasper nutzt alle Möglichkeiten der modernen Technik, um Gretel zu finden und zu befreien, aber der Teufel versteht es immer wieder, seinen Verfolger abzuschütteln. Er sägt heimtückisch die Brücke an, und Kasper stürzt mit seinem Trabant ins tiefe Wasser. Der Teufel sieht sich schon als Sieger, hat aber nicht mit Kaspers Entschlossenheit und der Zuverlässigkeit des kleinen Autos gerechnet. Am Ende wird der böse Entführer besiegt und in den Kühlschrank gesperrt.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryThe devil wants to take revenge on Kasper for his last defeat and kidnaps Gretel with a helicopter. Kasper uses all the possibilities of modern technology to find and free Gretel, but the devil always manages to shake off his pursuer. He saws the bridge insidiously, and Kasper plunges with his Trabant into the deep water. The devil already sees himself as the winner, but did not count on Kasper's determination and the reliability of the small car. In the end, the evil kidnapper is defeated and locked in the fridge.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1967-01-26
Shoot Year1966
ColorYes
DirectorKlaus Georgi
CameraWolfgang Bergner
EditorHanna Fürst (geb. Knieriem)
ComposerEberhard Weise,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)