Metadata
Original Title in Original Language: Mielke Prozess. Urteil
Prozess gegen Mielke
Prozess gegen Mielke
Source: DEFA
Production Year: 1993
Clip ID: Q6UJ9A00A9RK
- German SummaryDieses Material zeigt Bilder zum Prozess gegen Erich Mielke. Im ersten Teil werden Aufnahmen von dem Gedränge vor und im Gerichtssaal gezeigt. Ferner äußert sich ein Anwalt zu der Frage, was geschehen würde, wenn Mielke aus gesundheitlichen Gründen frei kommen sollte. Das zweite Band zeigt Aufnahmen im Landgericht Berlin nach der Verurteilung von Erich Mielke. Ein Anwalt äußert sich zum Strafmaß und zum Verfahren. Zudem sind diverse Statements von Mielkes Pflichtverteidiger Hubert Dreyling zu sehen, der sich u. a. zum weiteren Vorgehen, zur Verwendung der Lebensläufe, zu weiteren Prozessen gegen Mielke und zu Mielkes Reaktion auf das Urteil äußert. Im letzten Teil kommt die Tochter eines der Mordopfer zu Wort und gibt ein Statement zum Urteil ab. Ferner werden Außenaufnahmen vom Landgericht Berlin gezeigt.
- English SummaryThis material shows pictures of the trial against Erich Mielke. In the first part, photographs of the crowd in front of and in the courtroom are shown. A lawyer also comments on what would happen if Mielke were released for health reasons. The second volume shows recordings in the Berlin Regional Court after the conviction of Erich Mielke. A lawyer speaks on the sentence and the proceedings. In addition, various statements by Mielke's public defender, Hubert Dreyling, can be seen, which, among other things, expresses an opinion on the further course of action, the use of CVs, further lawsuits against Mielke and Mielke's reaction to the judgement. In the last part, the daughter of one of the murder victims has her say and makes a statement on the verdict. In addition, outdoor shots of the Berlin Regional Court will be shown.
- Shoot Year1993
- ColorNo
- Camera Geißler
- PersonalitiesErich Mielke, Hubert Dreyling
- Country of Production (German) Deutschland
- Region / City (German) Berlin-Moabit
- German Tags // Tags Berlin; Landgericht Berlin; Justiz; Gericht; Verhandlung; Prozess; Verfahren; Saal 700; Gerichtssaal; Staatssicherheit (Stasi); Ministerium für Staatssicherheit (MfS); Staatssicherheit (Person); Minister für Staatssicherheit; Mann; Minister (DDR); Politiker (DDR); Deutsche Demokratische Republik (DDR); Strafverteidiger; Kritik; Mord; Polizistenmord; Lebenslauf; Regierungskriminalität; Strafmaß; Deutscher; Bundesrepublik Deutschland (BRD); Täterschaft; Urteil // Berlin; Berlin Regional Court; Justice; Court; Trial; Trial; Procedure; Hall 700; Courtroom; State Security (Stasi); Ministry of State Security (MfS); State Security (Person); Minister for State Security; Man; Minister (GDR); Politician (GDR); German Democratic Republic (GDR); Defender of Crime; Criticism; Murder; Police Murder; Curriculum Vitae; Government Crime; Punishment; German; Federal Republic of Germany (FRG); Offender; Offence; Judgement; Trial; Trial; Trial; Trial; Hall 700
- Shotlist (German) C1/2739: Gerichtsflur Landgericht Berlin; Männer unterhalten sich auf Gerichtsflur; Wartende vor Gerichtssaal 700; diverse Einstellungen von den Wartenden; Staatsanwälte im Gespräch; Prozessbeteiligte bahnen sich Weg durch die wartende Menge vor dem Gerichtssaal; Gedränge vor der Saaltür; Gedränge beim Reingehen in Gerichtssaal; Gerichtssaal, innen; Leute betreten den Gerichtssaal; Anwalt im Interview; Anwalt OT zur Frage, was geschehen wird, wenn Mielke aus gesundheitlichen Gründen frei kommt: "Dann wird er zu mir kommen und dann wird es ihm sehr schlecht gehen/ dann läuft ja wieder das andere Verfahren weiter 'Regierungskriminalität' und dann soll er sich warm anziehen."; Anwalt OT zu Verfassungsrichter: "Verfassungsrichter kommen auch alle ran/ Kollege aus Westdeutschland hat ja die Ärzte angezeigt/ habe ich mit angeleiert und die nächsten sind die Staatsanwälte und die Richter." C1/2740: Blick durch Tür in Gerichtssaal; Personen verlassen Gerichtssaal; Hubert Dreyling im Interview (von hinten); Anwalt OT zum Urteil: "Bin froh, dass das Verfahren zu Ende ist/ wird im Einzelnen überprüft werden/ werden schauen, ob wir Rechtsmittel einlegen, aber das müssen wir uns im Einzelnen überlegen."; Anwalt OT zur Frage, ob das Strafmaß von sechs Jahren zu niedrig sei: "Wir überprüfen das/ Lebensalter wird bei Überprüfung berücksichtigt."; Anwalt OT zur Frage, auf welche Punkte er bei der Überprüfung des Urteils besonders achten wird: "Werden sicherlich in Hinblick auf das Strafmaß das Urteil überprüfen."; Anwalt OT zur Begründung des Urteils: "Begründung entspricht im Wesentlichen unserer Beweisführung."; Anwalt OT zu den Akten, die nicht verwendet werden konnten: "Die Gründe hat ihnen der Vorsitzende im Einzelnen explizit erklärt."; Anwalt OT zu den Aussagen von Broll: "Aussagen von Broll davon waren wir von Anfang an überzeugt/ Aussagen waren verwertbar/ sind verwertbar/ Broll war unser Hauptbelastungszeuge/ Gericht hat das genauso gesehen/ Lebensläufe waren mit der Aussage von Broll, dann die anderen Beweismittel, dazu geeignet Mielke zu überführen."; Anwalt OT zur persönlichen Bewertung des Urteils: "Ich würde sagen, dass die Rechtsstaatlichkeit gesiegt hat."; Hubert Dreyling OT zu Mielke: "Unverständnis/ er ist sicher enttäuscht/ werde mit ihm noch in den nächsten Tagen ein Gespräch unter Vier Augen führen."; Dreyling OT zu den Erwartungen: "Sind optimistisch, dass wir bei dem Bundesgerichtshof mit unseren Rechtsargumenten gehört werden und das das Urteil aufgehoben wird/ vorab sollte man noch abwarten, was das Landesverfassungsgericht im Verfahren Mielke veranstalten wird/ möglicherweise wird hier alsbald eine Entscheidung ergehen und wir wollen mal abwarten, wie das hiesige Landesverfassungsgericht diesen Fall sieht."; Dreyling OT zum Vorgehen: "Revision und Beschwerde einlegen/ Begründung würde jetzt den Rahmen sprengen/ Fülle von äußerst schwierigen Rechtsfragen steht an/ Verjährung, Verwertbarkeit von Beweismitteln/ bin im Grunde schon sehr enttäuscht und schockiert, dass dieses Gericht nicht davor zurückgeschreckt hat aus dem Jahre 1934 gewonnene Ermittlungsergebnisse heute in einem angeblich rechtsstaatlichen Verfahren zu berücksichtigen/ halte ich für skandalös."; Dreyling OT zur Verwendung der Lebensläufe: "Ist ein anderer Komplex/ liegt im Rahmen der richterlichen Beweiswürdigung/ sind ja keine Beweisergebnisse, die während der Nazi-Zeit gewonnen worden wären/ möchte mich nicht darüber detailliert äußern/ in meinen Augen reicht dieser eine Satz `Ein Genosse und ich erledigten die Bülowplatz-Sache` nicht aus, um ein Urteil darauf zu stützen."; Dreyling OT zum Strafmaß: "Einzigartiges Strafmaß/ absurdes Strafmaß, das hinreichend die Fragwürdigkeit dieses gesamten Verfahrens und auch die Unsicherheit dieses Gerichts dokumentiert."; Dreyling OT zu weiteren Prozessen: "Mir sind nur einzelne Verfahren aus der Nazi-Zeit bekannt.."; Dreyling OT zu Mielkes Reaktion auf das Urteil: "Mit Gleichmut/ mit dem Strafmaß kann der Herr Mielke, so grotesk es klingt, ja sehr gut leben/ hat ja fast vier Jahre U-Haft verbüßt/ er bekäme wie ein jeder Erstverbüßer einen sogenannten 2/3-Verzug/ hätte heute unbedingt auf der Stelle in dieser Sache eine Haftverschonung bekommen müssen/ geht ja nicht um das Strafmaß."; Dreyling OT zur Frage, warum Mielke nicht von sich aus zur Aufklärung beigetragen habe: "Sein persönlicher Entschluss/ sie müssen seine politische Gesinnung sehen/ er befindet sich nach seinem Dafürhalten in Feindes Hand/ hat auch seinen eigenen Stolz."; Dreyling OT zur Frage, wie es weitergehen wird: "Frage, die ich gar nicht beantworten kann/ was unser Verfahren betrifft, werden Revision einlegen, Beschwerde einlegen/ was die Justiz im Übrigen angesichts dieses im Grunde moderaten Strafmaßes von sechs Jahren im Schilde führt/ Frage kann ich nicht beantworten/ gegen Mielke liegen noch andere Verfahren auf Eis/ zwei kleinere und das große Mauerschützenverfahren, das abgetrennt wurde/ weiß nicht, was die Justiz im Schilde führt/ ist abzuwarten."; Dreyling OT zur Frage, in welcher Rolle sich Mielke sieht: "Sieht sich sicherlich als politisches Opfer/ als Exponent des Staates DDR zu Unrecht vor Gericht gezogen/ das ist seine Position."; Gerichtsflur mit Journalisten; außen; Frau OT zum Urteil: "Ich kann nur sagen, dass ich mit dem Urteil sehr zufrieden bin, denn das ist ja eine Sache, die so viele Jahre zurückliegt und froh sein muss, dass ich als Tochter noch einmal meinem Vater eine gewisse Gerechtigkeit bieten konnte/ er ist hinterrücks und heimtückisch ermordet worden/ ich war 11 Jahre alt/ kann diesen Tag nicht vergessen/ bin deshalb froh, dass der Rechtsstaat es überhaupt ermöglicht hat, diese Sache noch einmal in Angriff zu nehmen/ etwas Licht in die Sache zu bringen/ den Mörder zu verurteilen/ sehr schwierig gegen solch einen Mann vorzugehen/ Mann, der mit 23 angefangen hat zu morden und bis zu seiner Verhaftung vom Prinzip her ein Menschenleben für ihn gar nichts galt."; Landgericht Berlin, außen; Landgericht Berlin T; Fenster; Aufzieher auf Fassade; Zoom auf Fenster des Gerichtsgebäudes; Aufzieher auf Fassade
- Shotlist C1/2739: Court corridor Regional court Berlin; men talking on the court corridor; people waiting in front of courtroom 700; various attitudes of those waiting; public prosecutors in conversation; trial participants making their way through the waiting crowd in front of the courtroom; crowds in front of the courtroom door; crowds entering the courtroom; courtroom, inside; people entering the courtroom; lawyer in interview; Lawyer OT on the question of what will happen if Mielke is released for health reasons: "Then he will come to me and then he will feel very bad/then the other procedure will continue 'government crime' and then he will have to dress warmly"; Lawyer OT to constitutional judge: "Constitutional judges are also all in the game / colleague from West Germany has reported the doctors / I have leaked with and the next are the prosecutors and the judges". C1/2740: View through door into courtroom; people leave courtroom; interview with Hubert Dreyling (from behind); Lawyer OT on the verdict: "I am glad that the proceedings are over/ will be examined in detail/ will see if we appeal, but we have to consider that in detail"; Lawyer OT on the question of whether the sentence of six years is too low: "We check the/age is taken into account in the check." Attorney OT on the question of which points he will pay particular attention to when reviewing the judgment: "Certainly will review the judgment with regard to the severity of the sentence."; Attorney OT on the grounds of the judgment: "Reason essentially corresponds to our reasoning." Attorney OT to the files, which could not be used: "The chairman explained the reasons to them in detail explicitly; Attorney OT on Broll's testimony: "Broll's statements we were convinced of that from the beginning / statements were usable / are usable / Broll was our main witness / court saw it the same / resumes were with Broll's statement, then the other evidence, suitable to convict Mielke."; Lawyer OT on the personal evaluation of the judgment: "I would say that the rule of law has triumphed." Hubert Dreyling OT to Mielke: "Lack of understanding / he is certainly disappointed/ will have a conversation with him in private in the next few days"; Dreyling OT on the expectations: "Are optimistic that we will be heard at the Federal Court of Justice with our legal arguments and that the judgement will be overturned / you should wait and see what the state constitutional court will do in the Mielke case / possibly a decision will be issued here soon and we want to see how the local state constitutional court sees this case"; Dreyling OT on the procedure: "Appealing and lodging a complaint / Reasoning would now go beyond the scope / Fullness of extremely difficult legal issues pending / Statute of limitations, usability of evidence / I am basically already very disappointed and shocked that this court did not shy away from taking into account the investigation results obtained in 1934 in an allegedly constitutional proceeding / I consider scandalous today"; Dreyling OT on the use of CVs: "Is there another complex/ is there any evidence within the scope of the judiciary's assessment of evidence/ are there any evidence that would have been obtained during the Nazi era/ don't want to comment on it in detail/ in my eyes this one sentence `One comrade and I didn't do the Bülowplatz thing` is not enough to base a judgement on it`? Dreyling OT on the sentence: "Unique sentence / absurd sentence that adequately documents the questionability of this entire trial and also the uncertainty of this court."; Dreyling OT on further processes: "I am only aware of individual processes from the Nazi era..."; Dreyling OT on Mielke's reaction to the verdict: "With equanimity/ with the sentence Mr. Mielke, as grotesque as it sounds, can live very well/ has served almost four years in jail/ he would, like any first-time prisoner, receive a so-called 2/3 delay/ would have had to be spared imprisonment/ is not about the sentence today"; Dreyling OT on the question why Mielke didn't contribute to the Enlightenment on his own: "His personal decision/ they have to see his political conviction/ he is in enemy hands in his opinion/ he also has his own pride"; Dreyling OT on the question of what to do next: "Question that I cannot answer at all/ as far as our proceedings are concerned, I will appeal, lodge a complaint/ what the judiciary is up to in view of this basically moderate sentence of six years/ question I cannot answer/ against Mielke there are other proceedings on ice/ two smaller and the big wall-shooter proceedings that have been severed/ don't know what the judiciary is up to/ wait and see"; Dreyling OT on the question in which role Mielke sees himself: "Surely sees himself as a political victim/ as an exponent of the GDR state wrongly taken to court/ that is his position"; court corridor with journalists; outside; Mrs. OT on the verdict: "I can only say that I am very satisfied with the judgement, because that is something that goes back so many years and must be glad that I, as a daughter, was once again able to offer my father a certain justice / he was backstabbed and insidiously murdered / I was 11 years old / can't forget this day / am therefore glad, that the rule of law made it possible at all to tackle this matter once again/ to shed some light on the matter/ to condemn the murderer/ very difficult to take action against such a man/ man who started murdering at the age of 23 and until his arrest, in principle, a human life did not apply to him at all."; Berlin Regional Court, exterior; Berlin Regional Court T; Windows; Puller on facade; Zoom on window of court building; Puller on facade
EN (US)