We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryEin junger König wird von Moorkobolden vor dem Versinken im Sumpf gerettet. Er muß ihnen dafür seinen ersten Sohn versprechen. So muß Prinz Irregang als Jüngling schier unlösbare Aufgaben erfüllen. Das gelingt ihm nur mit Hilfe der zauberkundigen Jungfer Miseri, die ebenfalls Gefangene der Kobolde ist. Beiden gelingt die Flucht. Zu Hause erwartet den Prinzen eine böse Überraschung. Anstelle der verstorbenen Mutter hat der König, unwissend, eine Hexe geheiratet, die eine Tochter mit in die Ehe gebracht hat. Jungfer Miseri verhindert die Hochzeit des Prinzen mit der Stiefschwester und entlarvt die Hexen. Nun steht beider Glück nichts mehr im Wege.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryA young king is saved from sinking into the swamp by bog goblins. He must promise them his first son in return. So Prince Irregang as a youth must fulfill almost insoluble tasks. He can only do this with the help of the magical maid Miseri, who is also a prisoner of the goblins. Both manage to escape. At home, a nasty surprise awaits the prince. Instead of the deceased mother, the king, ignorant, married a witch who brought a daughter into the marriage. Maid Miseri prevents the prince from marrying the stepsister and exposes the witches. Now nothing stands in the way of both happiness anymore.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Shoot Year1989
ColorYes
DirectorManfred Henke
CameraManfred Henke
EditorRenate Ritter
ComposerManfred Mammitzsch,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
