Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryDieses Material zeigt den Osterreise-Verkehr im Jahr 1990, der wider Erwarten sehr ruhig verläuft. Zu sehen sind die Grenzübergangsstellen Glienicker Brücke, Dreilinden und Potsdamer Platz. Des Weiteren werden Tramper nach den Wartezeiten befragt und Grenzpolizisten geben Statements zum Osterreiseverkehr.
English SummaryThis material shows the Easter traffic in 1990, which contrary to expectations is very quiet. The border crossing points Glienicker Brücke, Dreilinden and Potsdamer Platz can be seen. In addition, hitchhikers will be asked about waiting times and border police will give statements on Easter traffic.
Shotlist (German)Osterreiseverkehr an den Grenzübergängen; Staatswappen der DDR mit Hammer und Zirkel an Brückenträger (Stahlträger); Glienicker Brücke; Zoom auf Staatswappen (mehrere Male); Grenzübergang; Zoll/ Kontrolle von Autos und Radfahrern; Glienicker Brücke T; Schild mit Schriftzug "Deutsche Demokratische Republik Potsdam"; Schwenk auf Brücke; Kontrollen auf Glienicker Brücke; Kontrolle nah; Glienicker Brücke; Kontrolle nah; Interview Zollbeamter;
DDR- Grenzpolizist OT (Deutsche Demokratische Republik): "Ist nichts los. Kein Betrieb."; Beamter kontrolliert einige Wagen; Autoschlange/ Stau auf Glienicker Brücke; Grenzpolizist (Grepo) kontrolliert diverse Fahrzeuge; Kamerafahrt über wartende Autos;
Interview Westberliner Polizist; Polizist OT zum Osterreiseverkehr: "Erstaunlich ruhig, habe mehr erwartet/ wahrscheinlich Führung auch/ weniger los als in der Woche/ vielleicht wurden Leute durch Vorwarnung zurückgeschreckt oder sind früher gefahren/ sonst voller";
Grenzübergang Dreilinden (von Brücke aus gefilmt) und Menschenschlange mit Anhaltern/Trampern (rechts); Autobahn (von Brücke aus gefilmt); Kameramann und Tonmann scherzen; Grenzübergangsstelle Drei Linden (von Brücke aus gefilmt); Autobahn mit Grenzübergang (diverse Aufnahmen);
Anhalter/ Tramper an Durchfahrt; Interview mit Trampern; diverse Statements zu Wartezeiten; Blick auf Autobahnauffahrt mit Trampern im VG (von hinten);
Grenzübergang Potsdamer Platz; Kontrolle; Grenzpolizist (Grepo) winkt Autos durch; Fernsehturm im HG; Fernsehturm angeschnitten; Grenzpolizisten (Grepo) winken Autos durch; Fernsehturm angeschnitten; Straße mit Grenzpolizei; Ärmel (angeschnitten) Grenzpolizist;
Interview mit DDR-Grenzpolizisten (anfangs NiB); Grenzpolizist OT: "Waren auf mehr eingestellt/ morgens kaum Leute/ Visum ist nach wie vor/ Personalausweis oder Reispass/ sind die beiden ordnungsgemäßen Dokumente/ ordnungsgemäße Abfertigung nach Vorschriften/ sind um zügige und korrekte Abfertigung bemüht.";
DDR-Grenzpolizist (Grepo) auf Straße; Grenzpolizist winkt Autos durch
ShotlistEaster travel traffic at the border crossings; national coat of arms of the GDR with hammer and compass on bridge girder (steel girder); Glienicker bridge; zoom on national coat of arms (several times); border crossing; customs / control of cars and cyclists; Glienicker bridge T; sign with lettering "Deutsche Demokratische Republik Potsdam"; swivel on bridge; controls on Glienicker bridge; control near; Glienicker bridge; control near; interview customs official;
GDR border policeman OT (German Democratic Republic): "There's nothing going on. No operation"; officer checks some cars; car queue/ traffic jam on Glienicker bridge; border policeman (Grepo) checks various vehicles; camera tracking over waiting cars;
Interview with West Berlin policeman; policeman OT on Easter traffic: "Amazingly quiet, expected more / probably leadership also / less going on than in the week / maybe people were scared back by early warning or drove earlier / otherwise full";
Border crossing Dreilinden (filmed from bridge) and human queue with stops/trampers (right); motorway (filmed from bridge); cameraman and sound man joking; border crossing Drei Linden (filmed from bridge); motorway with border crossing (various pictures);
Hitchhiker/ hitchhiker on passage; interview with hitchhikers; various statements on waiting times; view of motorway access with hitchhikers in the VG (from behind);
Border crossing Potsdamer Platz; control; border policeman (Grepo) waves cars through; television tower in the HG; television tower cut; border policemen (Grepo) wave cars through; television tower cut; street with border police; sleeves (cut) border policeman;
Interview with GDR border policemen (initially NiB); border policeman OT: "Were hired for more / hardly any people in the morning / Visa is still valid / identity card or passport/ the two are proper documents / proper clearance according to regulations / are striving for speedy and correct clearance.";
GDR border police officer (Grepo) on road; border police officer waves cars through