Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryEin biographischer Film über die Frauenrechtlerin Luise Otto-Peters (1819-1895). Als wohlbehütete Tochter eines angesehenen Juristen wächst sie in Meißen auf. In ihrer bürgerlichen Umgebung stößt die junge Luise mit ihrer Anteilnahme an politischen und sozialen Problemen auf Unverständnis. Doch sie geht ihren eigenen Weg, schlägt die Werbung eines reichen Adligen aus und beginnt zu arbeiten. Ihre Gedichte und fortschrittlichen Artikel werden von den Zeitungen gedruckt. Ein Aufenthalt beim Schwager, der eine Weberei besitzt, konfrontiert sie mit dem Elend der Fabrikarbeiter. Ihr Mitleid und ihre Empörung ob dieser Ausbeutung läßt sie Partei ergreifen. Verständnis für ihr Engagement findet sie bei dem jungen Lehrer August Peters, der die von der Fabrikarbeit übermüdeten Kinder in den Abendstunden unterrichtet. Eine Verbindung der beiden wird von der Familie hintertrieben. Luise schreibt sozialkritische Romane und gründet die erste Frauenzeitschrift Deutschlands. In den Kämpfen der 48er Revolution trifft sie August wieder. Er ist verwundet, und sie verbirgt ihn, kann aber seine Verhaftung nicht verhindern. Als er nach zehnjähriger Haft aus dem Gefängnis entlassen wird, heiraten sie.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)
English SummaryA biographical film about the women's rights activist Luise Otto-Peters (1819-1895). As the well-protected daughter of a respected lawyer, she grew up in Meissen. In her bourgeois environment the young Luise encounters a lack of understanding with her interest in political and social problems. But she goes her own way, hits off the advertising of a rich nobleman and starts working. Her poems and advanced articles are printed by the newspapers. A stay with her brother-in-law, who owns a weaving mill, confronts her with the misery of the factory workers. Their compassion and indignation at this exploitation let them take sides. She finds understanding for her commitment in the young teacher August Peters, who teaches the children tired of factory work in the evening hours. A connection between the two is undermined by the family. Luise writes socio-critical novels and founds Germany's first women's magazine. In the fights of the 48 Revolution she meets August again. He's wounded and she's hiding him, but she can't stop him from being arrested. When he is released from prison after ten years in prison, they marry.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992)
Original SummaryUn film sulla vita di Luise Otto-Peters (1819-1895), attivista per i diritti delle donne, figlia di un noto giurista di Meißen. Cresciuta in un ambiente borghese, che non ha mai compreso il suo interesse per la politica e i problemi sociali, la Otto rifiuta di sposare un ricco nobiluomo per iniziare a lavorare, scrivere poesie e articoli progressisti ripresi dai giornali. Indignata per la miseria e lo sfruttamento degli operai nell'industria tessile, prende le parti dei più deboli, aiutata dal giovane insegnante August Peters, con cui avrà una relazione finita per colpa della famiglia di lei. Luise scrive romanzi di critica sociale e fonda la prima rivista femminile in Germania. Durante la rivoluzione del'48 ritrova August, ferito, a cui offre un nascondiglio, senza tuttavia evitare la sua cattura. Dopo 10 anni di prigionia, i due riescono finalmente a sposarsi. (Italienisch)
Release Date1958-03-06
Shoot Year1958
ColorNo
DirectorCarl Balhaus
CameraGötz Neumann
EditorHelga Emmrich
ComposerEberhard Schmidt,
ActorsHansjoachim Büttner, Eva-Maria Hagen, Hans Stetter, Albert Garbe, Hanns Anselm Perter, Lore Frisch, Ruth Baldor, Peter A. Stiege, Karla Runkehl, Isolde Thümmler, Hermann Matt, Maly Delschaft, Hans Finohr, Rudolf Grabow, Helga Göring
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)