Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryFriedlich döst ein kleiner Hund vor sich hin. Er wird von dem miauenden Kätzchen aufgescheucht, das mit ihm spielen möchte. Der Kleine kann sich nicht vorstellen, wer diese Laute ausgestoßen hat und fragt die verschiedensten Tiere, ob sie es waren. Schließlich hört das Kätzchen auf, den Hund zu necken und gibt sich als Urheber der merkwürdigen Töne zu erkennen.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryPeacefully, a little dog dozes off. He gets startled by the meowing kitten who wants to play with him. The little one cannot imagine who emitted these sounds and asks the various animals if they did. Finally the kitten stops teasing the dog and identifies herself as the originator of the strange sounds.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1963-12-06
Shoot Year1962
ColorYes
DirectorLothar Barke
CameraHeinz Unger
EditorHanna Hartmann-Knieriem
ComposerConny Odd,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)