Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryDes Teufels Großmutter kann es nicht mehr ertragen, daß die Menschen klüger sind als die Höllenbewohner. Sie verwandelt ihren Enkel wieder in einen kleinen Teufel und will ihm das ABC beibringen. Als er sich sträubt, schickt sie ihn auf die Erde, um vom Kasper die Klugheit zu holen. Er stiehlt Buch und Brille im Glauben, damit genug getan zu haben. Kasper überlistet den kleinen Teufel, und dieser wird von der Großmutter mit großer Schimpfkanonade in die Hölle zurückgeholt.
(Quelle: Die Trick-Fabrik. DEFA-Animationsfilme 1955-1990)
English SummaryThe devil's grandmother can no longer stand the fact that humans are smarter than the inhabitants of hell. She turns her grandson back into a little devil and wants to teach him the ABC. When he resists, she sends him to earth to get wisdom from Kasper. He steals books and glasses in the belief that he's done enough. Kasper outwits the little devil, and he is brought back to hell by his grandmother with a great canon of abuse.
(Source: The Trick Factory. DEFA animation films 1955-1990)
Release Date1979-07-06
Shoot Year1978
ColorYes
DirectorHans-Ulrich Wiemer
CameraKarl-Hermann Kootz
EditorEva d'Bomba
ComposerArndt Bause,
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)