Help us preserve the film heritage of the 20th century Support
We use cookies on this website. By continuing to use this site without changing your cookie settings, you agree that you are happy to accept our privacy policy and for us to access our cookies on your device.
German SummaryVom Abenteuer und sensationellen Goldfunden angezogen, macht sich der Journalist Kit Bellow Ende des vergangenen Jahrhunderts auf den Weg nach Alaska. Gerade mit dem Schiff angekommen, wird er von der schönen und erfolgreichen Goldgräberin Joy als Greenhorn belächelt. Mit seinem neuen Freund Shorty, der den Erschöpften am Wegrand aus der Pfütze zog, kommt er doch in Dawson City an - zum Erstaunen von Joy. Er schlägt sich für sie, macht beim Roulette große Gewinne und wird von Wild Water Bill vor dem Strick gerettet. Mit Shorty wird er auf der Goldsuche von Joy und deren Vater überlistet, schließlich aber finden die beiden den sagenumwobenen Goldsee. Das Gold jedoch können sie ohne enorme finanzielle Mittel nicht heben, und einer Partnerschaft mit der schwerreichen Firma "Guggenheim & Söhne" lehnen sie ab. Dafür nimmt Kit an einem Hundeschlittenrennen um einen ertragreichen, freigewordenen Claim teil. Shorty besorgt die besten Hunde, Joy hilft mit ihrem Gespann, und Arm in Arm mit Wild Water Bill erreicht Kit das Ziel.
(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992, S. 462)
English SummaryAttracted by adventure and sensational gold finds, journalist Kit Bellow set off for Alaska at the end of the last century. Just arrived by ship, he is smiled at as a greenhorn by the beautiful and successful gold digger Joy. He arrives in Dawson City with his new friend Shorty, who pulled the exhausted one out of the puddle along the way - to Joy's astonishment. He fights for them, wins big at roulette and is rescued from the rope by Wild Water Bill. With Shorty he is outwitted by Joy and her father in the search for gold, but finally the two find the legendary Goldsee. However, they cannot raise the gold without enormous financial means, and they reject a partnership with the heavily rich company "Guggenheim & Söhne". For this Kit takes part in a dog sled race for a productive claim that has become free. Shorty gets the best dogs, Joy helps with her team, and arm in arm with Wild Water Bill Kit reaches the finish line.
(Source: The Second Life of the Film City Babelsberg. DEFA feature films 1946-1992, p. 462)
Original SummaryAlla fine del XIX secolo, attirato dalla febbre dell'oro, il giornalista Kit Bellow si reca in Alaska. Con l'amico Shorty raggiunge Dawson City dove conquista Joy, bella cercatrice d'oro, vince alla roulette ed evita di essere impiccato grazie all'intervento di Wild Water Bill. Un giorno scova il leggendario lago d'oro, ma raccogliere il metallo prezioso richiede un enorme investimento. Pur di non diventare partner della ditta "Guggenheim & figli", Kit partecipa a una corsa di slitte trainate dai cani. Shorty lo aiuta a trovare i migliori animali, Joy mette a disposizione i suoi e con l'aiuto di Wild Water Bill, Kit taglia per primo il traguardo. (Italienisch)
Release Date1974-12-19
Shoot Year1974
ColorYes
DirectorKonrad Petzold
CameraHans Heinrich
EditorBarbara Leuschner
ComposerKarl-Ernst Sasse,
ActorsChristoph Beyertt, Siegfried Kilian, Armin Mueller-Stahl, Dean Reed, Manfred Krug, Gerry Wolff, Rolf Hoppe, Bodo Schmidt, Willi Schrade, Ralph Boettner, Renate Blume, Edgar Külow, Monika Woytowicz, Hans Lucke, Hannjo Hasse
Country of Production (German)
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
